碧甃寒相对,潆渟西复东。
不缘居一地,那得两心空。

诗句释义:碧瓦砌筑的冷泉,在寒风中相对,水流环绕着向西又向东流淌。这不仅仅是因为泉水位于同一地方,才显得清澈透明,更是因为它们各自拥有独立的心,没有相互干扰

译文及赏析:

  1. 译文:
  • “碧瓦砌筑的冷泉,在寒风中相对,水流环绕着向西又向东流淌。” 描述了双冷泉的地理位置以及它们相对的位置关系。
  • “这不仅仅是因为泉水位于同一地方,才显得清澈透明,更是因为它们各自拥有独立的心,没有相互干扰。” 表达了诗人对双冷泉独立、清澈特性的观察和感慨。
  1. 赏析:
  • 自然景观描绘:此诗开篇即以“碧甃寒相对”勾勒出一幅静谧而清幽的画面,让人仿佛能听到泉水在寒风中的潺潺声。紧接着,“潆渟西复东”则增添了动态美,使画面生动起来。
  • 象征意义解读:诗人巧妙地将双冷泉比作人,认为它们的独立与清澈是因为它们各自拥有独立的心,没有相互干扰。这种比喻既富有哲理,又形象生动,使得读者不禁深思。
  • 情感表达:整首诗洋溢着宁静与超脱的氛围,通过对双冷泉的描绘,诗人传达了一种超然物外的闲适与淡泊。它不仅是对自然美景的赞美,也是对人生态度的一种提炼。

这首诗以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵,成为了中国古典诗歌中的佳作,值得细细品味和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。