罢阅案间牍,复辞江上家。
千山迎白下,一骑入京华。
【注释】
①掾:官名。汉代称地方官属的僚属为掾,如太守之左、右曹掾史等。
②白下:即南京。
③京华:指京城长安。
【赏析】
《送顾掾秩满之京》,这是一首送别诗。全诗写饯送之情,而意在言外,含蓄隽永,语近旨远,情真辞切。前两句是说,顾掾在任职期间,阅卷批牍,处理公务,十分勤奋。“罢阅案间牍”,就是结束公务,退朝休息的意思;“复辞江上家”,就是在江边辞别家人。次句是说,顾掾已经离开家乡,到京城去了。第三、四句,是说,千山万水迎面迎送着白下,一匹马飞入京华。这里运用了夸张的手法,突出表达了作者对顾掾的依依不舍之情。