灿灿悬珠实，垂垂拂翠苔。
莺欺人不在，含去又飞来。

这首诗的标题是《樱桃》，作者是唐代诗人王维。诗中描绘了樱桃的美丽景象，通过对樱桃的描述，展现了春天的气息和生机勃勃的景象。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：

樱桃    
灿灿悬珠实，垂垂拂翠苔。莺欺人不在，含去又飞来。

译文：

樱桃树上挂满了晶莹剔透的果实，绿叶轻轻摇曳着。黄莺儿欺负我看不见它，却偷偷落在了我的头上又飞走。

注释：

  • 灿灿：形容樱桃颜色鲜艳明亮。
  • 悬珠实：指樱桃挂满枝头，像珍珠一样晶莹剔透。
  • 垂垂：形容樱桃枝条下垂的样子。
  • 拂翠苔：形容樱桃树的叶子翠绿，与绿色苔藓相映成趣。
  • 莺欺人不在：黄莺儿躲在我的耳边轻声啼鸣，好像是在戏弄我不让我听见。
  • 含去又飞来：黄莺儿趁我不备时偷偷落在我的头上，然后又飞走了。

赏析：

这首诗通过细腻的笔触，生动地描绘了樱桃的美丽景象。首句“灿灿悬珠实”，用“灿灿”形容樱桃的颜色鲜艳夺目，用“悬珠实”比喻樱桃的晶莹剔透，形象地描绘出了樱桃的外观特征。次句“垂垂拂翠苔”，则通过“垂垂”和“拂翠苔”两个词，形象地勾勒出樱桃树的形态，以及樱桃树下的翠绿苔藓，营造出一幅宁静而美丽的画面。接着两句“莺欺人不在，含去又飞来”，则是运用拟人化的手法，将黄莺儿比作调皮的孩子，用俏皮的语气表达了自己对鸟儿的观察和感受，同时也展示了春天的生机和活力。全诗语言简练而富有诗意，通过对细节的捕捉和描绘，成功地传达了春天的美好和生命的活力，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。