雪晴时节送君归,今见都门雪又飞。
别去岂无书系雁,相思空有泪沾衣。
只知近日丹青遍,宜念经年故旧违。
肄业终当还胄监,孝心莫久恋庭帏。
【解析】
此题考查考生的默写能力。解答时注意审题是“格式要求”,即诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。注意重点字:丹青、胄监。
【答案】
①雪晴时节送君归,今见都门雪又飞。 ②别去岂无书系雁,相思空有泪沾衣。 ③只知近日丹青遍,宜念经年故旧违。 ④肄业终当还胄监,孝心莫久恋庭帏。
雪晴时节送君归,今见都门雪又飞。
别去岂无书系雁,相思空有泪沾衣。
只知近日丹青遍,宜念经年故旧违。
肄业终当还胄监,孝心莫久恋庭帏。
【解析】
此题考查考生的默写能力。解答时注意审题是“格式要求”,即诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。注意重点字:丹青、胄监。
【答案】
①雪晴时节送君归,今见都门雪又飞。 ②别去岂无书系雁,相思空有泪沾衣。 ③只知近日丹青遍,宜念经年故旧违。 ④肄业终当还胄监,孝心莫久恋庭帏。
【注释】: 梦归:梦中回到家乡。 游子思家切,终宵只梦归。 游子:离家在外的男子。思家:思念家乡。切:深切。终宵:整夜。只:只做。 觉来疑乍别,续去可重依。 觉来:醒来后。乍:忽然。别:分离。续去:继续前行。 童稚(zhì):小孩儿。童稚争牵袂(mèi),妻孥(nú)懒下机。 童稚:小孩子。争:争相。牵袂:拉着衣袖。妻孥:妻子儿女。懒:懒得。下机:放下织布的工具。 他时真到日,应诉见还非。 他时
元日雨中与乡友朱瑛留盛秀才馆 梅柳共缤纷,京华又见春。 还持新岁酒,相劝故乡人。 晓雨妨来客,寥郊绝去轮。 缘知佳节在,不敢泪沾巾。 注释: 1. 梅柳共缤纷:指梅花和柳树共同装点着春天的景象。缤纷,五彩缤纷的样子。 2. 京华又见春:京城再次迎来了春天的气息。京华,泛指京都或京城。 3. 还持新岁酒:拿着新年酿制的酒。 4. 相劝故乡人:互相劝勉、鼓励,希望彼此能度过一个美好的春节。 5.
《寻陆玘值雪就宿》是明代诗人谢缙创作的一首五言律诗,表达了作者在大雪天与友人共度夜话、弹琴饮酒的愉快经历。下面是这首诗的原文及翻译: 诗歌原文: 迢递似山阴,无舟亦见寻。 呼儿寒贳酒,留我夜弹琴。 灯晕花初结,壶残漏欲沉。 不知门外雪,今夜几多深。 翻译: 1. 遥望远处的群山,仿佛看到了山阴的风光,即使没有船只也能看到那熟悉的风景。 2. 叫儿子去买些酒来
【注释】 腊月二十七日:农历十二月二十七日。 次江口:停船在江边,这里指停船在渡口。次,停留。江口,渡口。 出浦望斜月:离开小溪(浦)时看斜月(月亮从东面出来)。 隔江闻棹歌:隔着江听见船上人(划船的人)唱歌。棹,划船用桨。 家从今日远:离家从今天起远了。 愁比昨宵多:比昨天晚上的忧愁更多。 乡心逐逝波:故乡的心情随着流水逝去。 野烧疑烽火:野外的烟火像烽火。 乡心逐逝波:家乡的心情随着流水逝去
诗句释义与赏析: 1. 梅花清入梦,夜半忽思君 - 梅花清:形容梅花的香气清新,令人感到心旷神怡。 - 入梦:指梅花的香气仿佛进入了梦境,给人以美的享受。 - 夜半忽思君:描述的是在一个宁静的夜晚,突然想起远方的亲人或朋友。 2. 千里窗前月,孤心江上云 - 千里:形容距离遥远,但通过窗户可以看到月亮的存在。 - 窗前月:指在明亮的月光下,诗人独自面对窗户,感受到月光的明亮和寒冷。 - 孤心
这首诗是唐代诗人贾岛所作,诗中表达了作者久雨中春的心情以及对友人的思念之情。 下面是逐句释义: 1. 到京将一月,多半雨中春。 —— 到京城已经有一个月了,大部分的时间都在雨中度过。 2. 衣润香薰彻,囊空酒贳频。 —— 衣物因为雨水而变得潮湿,香气弥漫在空气中;囊中空空如也,只好买些酒来解闷。 3. 缄书佣乞米,卧雪倦干人。 —— 写信时请人帮忙寄送(书信),因为天气寒冷
以下是诗句的详细翻译和注释: 1. 诗意解读:这首诗表达了诗人在秋日山斋的孤独与寂静,以及与自然的和谐相处。诗中通过描绘秋天的景象,如草木凋零、秋风扫过等,展现了一种宁静而深邃的氛围。 2. 译文: 寂寞无来客,柴门尽日扃。(没有人来访,我整天关上柴门) 草根吟蟋蟀,竹尾挂蜻蜓。(蟋蟀在草根上鸣叫,蜻蜓在竹子上悬停) 爽气岚侵席,秋声叶满庭。(清爽的风拂过我的席子,落叶在庭院中纷纷扬扬)
赋得江村送别送人起复荷叶暗汀洲,江村暮雨收。 钟声随棹远,渔父对人愁。 起复衣仍素,行装扇及秋。 骊驹歌欲尽,凉月在西楼。 注释: 1. 荷叶暗汀洲:荷叶覆盖的江边小洲在暮色中显得更加幽静。 2. 江村暮雨收:傍晚时分,江边的村落迎来了一场及时雨,雨势渐渐停歇。 3. 钟声随棹远:船夫摇动船桨的声音伴随着远处传来的钟声,悠扬而深远。 4. 渔父对人愁:渔父面对行人,流露出深深的忧虑和忧愁。 5.
秋日山斋三首 其二 草白露零砌,叶红霜满林。 初闻新雁过,知是已秋深。 译文赏析: 注释: 《秋日山斋三首》为一组诗,共三首。第一首描写了秋天里,草木萧瑟的景象;第二首则描绘了秋日里,大自然中的景物和人物活动:草木凋落、落叶满地、雁群过境,以及病起扶杖和贫居不卖琴的诗人。 注释: 秋日:秋天。 山斋:指隐居于山林之中的简陋住所。 草白露零砌,叶红霜满林:草被露水打湿后变得白嫩,树木上结满了霜花。
幽独抱微疴,淹留奈岁何。 星霜秋鬓改,风雨莫愁多。 养素甘泉石,偷生畏网罗。 年来城府里,无事倦经过。 释义:我孤身一人,带着轻微的疾病,在山中度过时光,却无法逃避年华老去的事实。岁月如流星般逝去,我的双鬓已经染上了秋天的霜痕,面对风雨交加的日子,我的心情也变得沉重起来。我渴望养生,就像甘泉中的石头一样,但又怕触犯那些复杂的关系网。近年来我在官场上忙碌奔波,现在终于有空闲时间可以休息了。 赏析
冰蛾乱扑纸窗鸣,冻得银壶断漏声。 冰花像蛾子一样乱飞扑向窗户,发出的声音就像在敲打着银壶的壶嘴,声音中断了。 静拥地垆添炭坐,不知天女散花轻。 我静静地坐在地炉旁,添加柴火取暖,不知道天女正在天上洒下雪花。 他年须鬓应争皓,此夜襟怀愈觉清。 明年的时候,我的白发应该会变得更加洁白,而今夜我感到心胸更加宽广和清明。 故友耐寒多逸兴,远缄珠玉慰羁情。 老朋友能够忍受严寒,有着很多的闲情逸致
诗句原文: 今朝佳节是花朝,相送重来白下桥。 老语生憎莺舌巧,新愁翻压柳眉娇。 天街有雨尘还少,酒巷无风旆自摇。 咫尺清明归未及,羡君先上木兰桡。 注释与赏析: 1. 诗句解读:“今朝佳节是花朝,相送重来白下桥。” 这句诗表达了诗人在花朝佳节时与友人重逢的喜悦,以及送别时的不舍与留恋。白下桥作为送别的地点,增添了一丝别离的哀愁。 2. 情感表达:通过描写“莺舌”和“柳眉”
清明日郊行有感 凤凰台上少平田,旧冢新坟远近连。 但见清明来拜扫,那知岁月暗推迁。 苔侵翁仲寒犹立,草没骐驎暖尚眠。 无限客魂招不得,东风落日怨啼鹃。 注释: 凤台南下少平田:凤台的南面下面是一些平坦的田地。凤台指凤凰山。 旧冢新坟远近连:远处可以看到新的坟墓和过去的墓地相连。旧冢指已故的墓穴,新坟指新近埋葬的坟墓。 但见清明来拜扫:只见清明节时人们来祭扫坟墓。清明是农历二十四节气之一
寄沈徵士壁客窗卧病 怜君卧病值除冬,一榻翛然旅寓中。 枕畔香缄新药裹,壁间吟满旧诗筒。 寒惊晓砌霜华白,暖爱晴窗日色红。 拟待明朝扶杖起,探梅同步石城东。 译文: 我非常同情你卧病在床,正值寒冬腊月;你在旅途中的旅馆,只能孤独地度过这个季节。 你的枕边,有新的中药包,被密封着;墙上挂着你写的旧诗稿,满满的都是字迹。 寒冷的早晨,霜花覆盖了台阶,显得格外洁白;温暖的阳光照进窗户,让人感到温暖。
【注释】 顷刻:片刻。交衢:交叉的道路。翻翻:指雪下得纷纷乱乱,像白色的带子一样。缟带:白色丝带,比喻雪花。 寒侵纸帐春云薄,光映灯窗夜色虚:寒气侵袭着纸做的帐子,就像春天的云彩那样轻薄。月光照射在窗户上,映出一片明亮的光,好像夜色中的影子一样模糊不清。 望断人来那有棹,欲寻梅去恐无驴:等不到船来,只能望望远山;想去寻找梅花,却怕没有驴车。 闭门僵卧几三日,枕冷床头一本书:我关起门来躺在床上
译文 武孟是吴门人,一见面就像老朋友。 我每次离别都感到茫然,你却在哪里? 谁想到你忽然来到京城,我们又重逢了。 你在厕位时,我是你的前辈朋友; 我们在交往已经十年了,感情深厚。 我想去虎阜山找和尚谈话, 那时松下有我陪伴杖屦行走。 注释 1. 逢偶先生:指武孟。逢偶,相遇,相逢的意思。先生,对人的尊称,这里指武氏。2. 家住吴门便识荆:家住在吴门,就认识荆轲。荆轲是秦末燕国人