邓尉山中七宝泉,味如沆瀣色如天。
半泓清浅无穷脉,一线长流不记年。
刳竹引归香积内,试茶烹近白云边。
我来酒渴仍秋热,嗽尽馀酣就石眠。
这首诗是唐代诗人李嘉祐的《七宝泉》的原文和译文。下面是逐句的翻译:
邓尉山中七宝泉,味如沆瀣色如天。
注释:在邓尉山中有一个叫做七宝泉的地方,其水的味道如同甘露,颜色如同天上的云朵。半泓清浅无穷脉,一线长流不记年。
注释:半泓清澈的水,流淌着无尽的脉动,像一条长流不息的细线,仿佛已经流淌了无数年。刳竹引归香积内,试茶烹近白云边。
注释:用竹子制作容器,引水回到寺庙内的茶炉里烹煮,茶水接近白云边。我来酒渴仍秋热,嗽尽馀酣就石眠。
注释:我来到这里口渴难耐,秋天的炎热让人难以忍受;喝完茶后,我将喝剩下的茶水漱口,然后躺在石头上入睡。
这首诗描绘了一位文人在邓尉山中的七宝泉边品茗的情景。诗中通过对泉水的描述,展现了泉水的甘甜、清澈以及流动的美感。同时,通过文人对茶的品尝与欣赏,反映出作者对自然美景的赞美和对生活的热爱。