雨歇杏园暝，纷纷客散时。
主能延共宿，君独负幽期。
漫剪西窗烛，空烹南涧葵。
鸟啼残酒醒，达曙罢相思。
【诗句释义】
- 雨中王明府招饮是夕就宿期陈士初不至：在雨中，王明府邀请我饮酒，那一夜我住宿下来。约定了第二天陈士不来了。
- 雨歇杏园暝，纷纷客散时：雨停了之后，夕阳西下，客人纷纷离去。
- 主能延共宿，君独负幽期：主人能让我住下，你却辜负了我的幽期。
- 漫剪西窗烛，空烹南涧葵：随意地剪开西窗的蜡烛，徒然地烹煮着南边山涧的葵菜。
- 鸟啼残酒醒，达曙罢相思：夜深了，鸟儿的叫声使我清醒过来，直到天亮都不再思念。
【译文】
下雨的时候，我们在一起喝酒，那晚我就住在王明府家了。第二天早晨我约定的陈士没有来，他辜负了我的幽期。我随意剪开了西窗的蜡烛，空放着烹煮了南山的葵花，夜半时分，听到鸟儿的啼叫后，我才清醒过来。到天亮，我的相思之情也消失了。
【赏析】
这首诗描绘了作者在雨中与友人相聚，然后因为朋友的缺席而感到孤独和失落的情景。诗中充满了离别后的寂寞、遗憾以及对友人的深深怀念。通过描绘夜晚的景色和人物的动作，诗人成功地表达了自己的情感和心境。全诗语言朴实无华，意境深远，给人以深深的感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。