九载黉宫教雨施,又看考绩上京师。
驿亭竹叶香浮斝,官路梅花雪亚枝。
骥足升腾从此始,凤音书最复何疑。
平安毋惜频频寄,千里云山有所思。
这首诗是送给即将赴京的郑教授先生的。诗中表达了作者对郑教授先生的期望和祝福,同时也抒发了诗人对家乡、亲人和朋友的思念之情。
诗句释义:
- “九载黉宫教雨施”,意为在京城(黉宫)教书九年,期间如细雨般滋润学子。
- “又看考绩上京师”,意指再次看到自己的考核成绩被送到京城,意味着可能获得晋升或其他好消息。
- “驿亭竹叶香浮斝”,描绘了驿站(驿亭)里竹叶茶的香味弥漫,好像漂浮在酒杯之上一样。
- “官路梅花雪亚枝”,“官路”指官场之路,“亚枝”比喻梅花的枝条,表示官员的道路如同梅花般纯洁高洁。
- “骥足升腾从此始”,意思是希望郑教授先生从这里开始,像骏马一样奔腾飞跃。
- “凤音书最复何疑”,意思是郑教授先生的书信如同凤凰一般吉祥,让人不再有任何疑虑。
- “平安毋惜频频寄”,意思是请郑教授先生不要吝啬,频繁地给家书写信。
- “千里云山有所思”,意味着即使身处千里之外,心中依然怀念着家乡的山水。
译文:
在京城教书九年,如同细雨滋润学子。
再次看到自己考核成绩被送到京城,意味着可能获得晋升或其他好消息。
驿站里竹叶茶的香气弥漫,好像漂浮在酒杯之上。
官员的道路如同梅花般纯洁高洁。
希望郑教授先生从这里开始,像骏马一样奔腾飞跃。
郑教授先生的书信如同凤凰一般吉祥,让人不再有任何疑虑。
请郑教授先生不要吝啬,频繁地给家书写信。
尽管身处千里之外,心中依然怀念着家乡的山水。
赏析:
这首诗表达了诗人对朋友的深厚情谊和对其事业成功的美好祝愿。通过对京城教书生活的描绘、对官场道路的比喻以及对朋友书信的期待,诗人展现了对朋友的关心和支持,同时也表达了对朋友未来的期盼和祝福。整首诗情感真挚,语言流畅,富有诗意,是一首典型的友情诗作。