宿酲连日未回醒,来坐清风孺子亭。
荐酒细浮寒菊艳,和羹新剪夜菘青。
重过不厌凌秋雨,良会休猜聚德星。
有客倚灯低度曲,知音谁解隔林听。
雨中过徐氏园
宿酲连日未回醒,来坐清风孺子亭。
荐酒细浮寒菊艳,和羹新剪夜菘青。
重过不厌凌秋雨,良会休猜聚德星。
有客倚灯低度曲,知音谁解隔林听。
注释:
宿酲连日未回醒:宿醉后的头昏脑胀还没有完全恢复。酲,指喝醉了酒。
来坐清风孺子亭:来到这座名为孺子亭的亭子坐下。孺子亭是古代的一个亭名,位于今江苏省南京市紫金山南麓。
荐酒细浮寒菊艳:斟满酒杯,细细品味菊花的芳香。荐酒,即敬酒的意思。
和羹新剪夜菘青:将新鲜的蔬菜做成菜肴,味道清鲜可口。和羹,即调和食物的意思。
重过不厌凌秋雨:再次经过这座亭子时,并不讨厌秋风萧瑟、秋雨绵绵的景象。
良会休猜聚德星:美好的聚会无需猜测吉凶祸福,就像聚集在一起的星星一样吉祥。
有客倚灯低度曲:有一位客人在灯光下低声吟唱歌曲。
知音谁解隔林听:谁能理解我内心的歌声呢?这里的“知音”指的是能够理解我的人。