东海鲸鲵倒百川，西江波浪阻征船。
谁能散发空山里，学取希夷石上眠。
《次韵和王文明绝句漫兴十八首其十一》是一首由元代诗人刘基创作的诗，下面将逐句进行翻译、注释并附上赏析。
东海鲸鲵倒百川，西江波浪阻征船。 谁能散发空山里，学取希夷石上眠。
东海鲸鲵倒百川，西江波浪阻征船。 谁能散发空山里，学取希夷石上眠。
- 原诗翻译：东海的巨鲸掀翻了巨大的波澜，西江的波浪阻碍了征船前行。谁能在那空旷的山谷中自由散心，学着那希夷在石头上安然入睡。
- 关键词解释：
- 东海鲸鲵：指的是东海的巨大生物，此处用来形容海浪的巨大力量。
- 西江波浪：指西江边的波浪，阻挡了船只前行。
- 散发空山里：形容一个人在山谷中随意散心，不受外界干扰。
- 希夷：一种超脱世俗、追求自然状态的生活态度或修行方式。
- 石上眠：在石头上安眠，象征着隐居生活。
这首诗通过对东海鲸鲵和西江波浪的形象描写，表达了诗人对于自然界力量的敬畏以及对心灵自由与宁静生活的向往。同时，也反映了诗人对隐居生活的喜爱和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。