飞梯鸟道翠微连,云塔孤标日月悬。
禹服山河开六诏,上方云木接诸天。
金沙雪岭千重色,宝甸神州万灶烟。
欲借罡风生羽翰,化城深处息尘缘。
这首诗是唐代诗人张祜创作的七言绝句。下面是诗句的逐句释义以及对应的译文和赏析:
鸡足绝顶
注释:鸡足山,位于中国云南省大理白族自治州云龙县,因山形似鸡足而得名。绝顶,即山顶。
译文:鸡足山的山顶,飞梯鸟道翠微相连。
飞梯鸟道翠微连,云塔孤标日月悬。
译文:飞檐凌空,云雾缭绕的山路如画。高耸入云的佛塔直指天空,仿佛与太阳和月亮争辉。
禹服山河开六诏,上方云木接诸天。
译文:大禹治水,使山河分界清晰,开辟了六诏之地。上方云雾缭绕,如同与诸天相接。
金沙雪岭千重色,宝甸神州万灶烟。
译文:金沙江畔的雪岭,层峦叠嶂,色彩斑斓。神州大地,万家炊烟袅袅上升,犹如仙境。
欲借罡风生羽翰,化城深处息尘缘。
译文:我想借助狂风的力量,展翅高飞,摆脱尘世烦恼。在这座化城之巅,我找到了宁静和解脱。
赏析:
这首诗描绘了鸡足山的壮丽景色和作者向往自由、超脱尘世的愿望。首联通过“翠微”、“云塔”等词汇勾勒出一幅山水画卷,展现了大自然的神奇魅力。颔联则以大禹治水为引,表达了对国家疆域划分清晰、秩序井然的美好愿景。颈联进一步描绘了鸡足山的奇秀风光,使人仿佛置身于仙境之中。尾联则抒发了诗人渴望摆脱尘世纷扰、追求自由的情感。全诗语言优美,意境深远,既体现了诗人对自然美景的赞美之情,又透露出其内心深处对于自由生活的向往和追求。