异代知心不识面，年书甲子甘贫贱。
孤云横天高莫攀，白石在水清自见。
徵君殁后柴桑空，千古犹存五柳传。
彤庭九锡加寄奴，典午山河王气变。
南国从教麟凤归，中原不息龙蛇战。
彭泽县前江水流，当年心事同悠悠。
解印那堪白日晚，还家不负黄花秋。
吏人送酒方适意，惠远更教莲社醉。
中怀久矣齐死生，一卧茫然失天地。
醒来兴感岁欲残，金陵怅望空龙蟠。
独赋荆卿聊寄意，风吹落木江声寒。
诗句翻译与注释：
陶渊明图杨考功虚卿题
异代知心不识面，年书甲子甘贫贱。
孤云横天高莫攀，白石在水清自见。
征君殁后柴桑空，千古犹存五柳传。
彤庭九锡加寄奴，典午山河王气变。
南国从教麟凤归，中原不息龙蛇战。
彭泽县前江水流，当年心事同悠悠。
解印那堪白日晚，还家不负黄花秋。
吏人送酒方适意，惠远更教莲社醉。
中怀久矣齐死生，一卧茫然失天地。
醒来兴感岁欲残，金陵怅望空龙蟠。
独赋荆卿聊寄意，风吹落木江声寒。
赏析
这首诗通过描绘诗人与其友人之间的深情厚谊，以及他们各自的命运和遭遇，展现了古代文人的精神风貌和时代变迁下的生存状态。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己内心的感受和思考，使得整首诗充满了浓厚的哲理意味。同时，诗歌也体现了古代文人对于友情、理想以及生命意义的深刻理解。
译文
- 异代知心不识面，年书甲子甘贫贱。
- 孤云横天高莫攀，白石在水清自见。
- 徵君殁后柴桑空，千古犹存五柳传。
- 彤庭九锡加寄奴，典午山河王气变。
- 南国从教麟凤归，中原不息龙蛇战。
- 彭泽县前江水流，当年心事同悠悠。
- 解印那堪白日晚，还家不负黄花秋。
- 吏人送酒方适意，惠远更教莲社醉。
- 中怀久矣齐死生，一卧茫然失天地。
- 醒来兴感岁欲残，金陵怅望空龙蟠。
- 独赋荆卿聊寄意，风吹落木江声寒。
注释
- 异代知心不识面：不同时代的人彼此了解却不认识。
- 年书甲子甘贫贱：每年记录自己的年龄，甘愿贫穷。
- 孤云横天高莫攀：孤高的云彩无法攀登。形容志向高远但无法实现。
- 白石在水清自见：白色的石头在水中显得格外清澈，比喻事物的内在价值。
- 徵君殁后柴桑空：已故的朋友（徵君）死后，故乡变得空荡荡。
- 中怀久矣齐死生：内心深处已经接受了生死的界限。
- 一卧茫然失天地：一次睡去就失去了整个世界。形容对世事或人生的迷茫。
- 醒来兴感岁欲残：醒来后感慨时光即将逝去。
- 金陵怅望空龙蟠：对金陵（古称金陵，今南京）的景色感到怅惘和怀念。
- 独赋荆卿聊寄意：孤独地吟咏《荆卿歌》以寄托自己的情感。
- 风吹落木江声寒：秋风中树叶的落下和江水的寒凉，增添了一种萧瑟的氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。