江风吹棹送人寒,一剑横秋只自看。
应过淮阴吊韩信,月明曾照汉家坛。

以下是对《送刘将军赴南都》这首诗的逐句释义、译文以及赏析:

  1. 诗句释义与译文
  • 江风吹棹送人寒,一剑横秋只自看。:“江风吹棹送人寒,一剑横秋只自看。”描述了在江风凛冽中送别的情景,诗人手持一剑,独自站在秋天的背景下,显得格外冷静和坚定。
  • 应过淮阴吊韩信,月明曾照汉家坛。:“应过淮阴吊韩信,月明曾照汉家坛。”表达了对韩信的感慨,同时也暗指自己的志向和抱负,希望能有朝一日如韩信一样被重用。
  1. 关键词注释
  • 江风吹棹送人寒:江风吹来,使得船桨划动的声音更加凄凉,让人感到寒冷。
  • 一剑横秋只自看:手持长剑,独自面对秋天的景象,显得格外孤独和坚强。
  • 应过淮阴吊韩信:意指自己将来有机会像韩信一样,被朝廷赏识。
  • 月明曾照汉家坛:月光照在刘邦曾经祭拜过的汉家坛上,象征着自己的理想和抱负能得到实现。
  1. 赏析
  • “江风吹棹送人寒,一剑横秋只自看。”描绘了一幅江风吹拂、秋水共长天一色的画面,诗人站在岸边,手中的长剑在阳光下反射出寒光,他的眼神坚定而深邃,似乎在默默地诉说着他的壮志未酬。

这首诗通过对秋风、江水、长剑等自然景物的描写,展现了诗人内心的孤独、坚定和对未来的期许。同时,通过“应过淮阴吊韩信”和“月明曾照汉家坛”两句,诗人表达了自己对于历史人物的敬仰之情以及对个人命运的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。