篱下黄金花,幽人时复采。
满天霜露寒,莫待秋容改。
【注】篱笆下金黄色的菊花,幽人在秋天时常采摘。满地霜露寒气袭来,不要等到秋天景色变黄才去采菊。
译文:
篱笆下金黄色的菊花,幽人在秋天时常采摘。满地霜露寒气袭来,不要等到秋天景色变黄才去采菊。
赏析:
这首诗是一首描写秋景的小诗,诗人用简洁的语言描绘了一幅美丽的秋景图。
第一句“篱下黄金花”中,“篱下”、“黄金”和“花”都是关键词。篱笆下生长着金黄色的菊花,这给人一种丰收的感觉。“黄金”一词也暗示了菊花的美丽。
第二句“幽人时复采”中,“幽人”指的是隐居的人,“时复采”表示偶尔会去摘取。这说明诗人是一个喜欢在自然中度过时光的人,他经常到篱笆下采摘菊花。
第三句“满天霜露寒”,描述的是秋天的天气状况。这里的“满天霜露寒”营造出一种寒冷而清新的氛围,同时也表达了秋天的萧瑟之感。诗人通过观察自然界的变化,感受到了时间的流逝和季节的变迁。
最后一句“莫待秋容改”是全诗的总结。这句话意味着不要等到秋天的景色完全改变才去采摘菊花。诗人强调了要及时把握机会,享受当下的美好时光。
这首诗通过对篱笆下菊花的描绘,展示了秋天的美丽与宁静,同时提醒人们要珍惜时间,及时享受生活。