石峡迸流泉，琴声自万古。
坐赏夜无人，空山月正午。
【解析】
本题考查对诗词内容的理解与掌握。解答此题时，要求学生在理解诗意的基础上把握诗句的意思、赏析诗句表达的意境以及诗的情感等。
弹琴峡：指长江三峡中的巫峡口的瞿塘峡，是长江流经巫山境内的一段峡谷。万古：极言时间之长。
译文：石壁迸出的泉水汇成溪流，从琴声中传出了万古的声音。我独自欣赏着寂静的夜晚，没有人来。只有空荡的山谷里明亮的月亮正午时分。
赏析：这是一首写景抒情的诗。诗人游历三峡，来到瞿塘峡口，见江水奔腾，水流湍急，于是抚琴吟咏，发出悠扬的琴声，回荡于峡谷之中，久久不绝。诗人站在崖岸上，凝神倾听那由高山流水而发出的余音袅袅的琴声，不禁感慨万分。“坐赏夜无人”一句，点明时间是在夜晚；“空山月正午”，说明是白天。诗人独居空山之上，对着皎洁的月光欣赏着琴声所发之处的万古长流的清泉，这是多么宁静而又美妙的境界啊！全诗语言清新自然，情景交融，富有画意。
【答案】
译文：
石壁迸出的泉水汇成溪流，从琴声中传出了万古的声音。我独自欣赏着寂静的夜晚，没有人来。只有空荡的山谷
里明亮的月亮正午时分。
注释：
琴声：指诗人弹奏琵琶的声音。万古：极言时间之长。
赏析：
这首诗写三峡瞿塘峡口所见之景，抒发了诗人游览山水后的感受。诗人游历三峡，来到瞿塘峡口，见江水奔腾，水流湍急，
于是抚琴吟咏，发出悠扬的琴声，回荡于峡谷之中，久久不绝。诗人站在崖岸上，凝神倾听那由高山流水而发出的余音袅袅
的琴声，不禁感慨万分。“坐赏夜无人”一句，点明时间是在夜晚；“空山月正午”，说明是白天。诗人独居空山之上，对着皎洁
的月光欣赏着琴声所发之处的万古长流的清泉，这是多么宁静而又美妙的境界啊！全诗语言清新自然，情景交融，富有画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。