冬夜何漫漫，展转不得曙。
山城送寒更，长短杳难数。
忆昔趋朝时，夙夜畏迟误。
梦中惊觉来，颠倒着衣屦。
如今足晏眠，饱食惭逸豫。
祖生闻鸡鸣，慷慨忙起舞。
志士不忘公，而我已衰暮。
寒灰宁复燃，颓墙讵堪圬。
末命孤重托，何以报殊遇。
拥被一酸吟，枕席泪如注。
诗句释义及赏析：
- 寒夜吟（整首诗）
- 注释：这是一首表达作者在寒冷的冬夜里感到孤独和寂寞的诗。
- 译文：在寒冷的夜晚中，我辗转反侧，无法入睡直到天明。
- 冬夜何漫漫，展转不得曙（第二句）
- 注释：冬天的夜晚非常漫长，辗转反侧难以等到天亮。
- 译文：冬夜是如此地漫长，我辗转反侧，以至于难以等到天亮。
- 山城送寒更，长短杳难数（第三、四句）
- 注释：在山城送走了寒冷的更替，但时间的长度和长短难以计量。
- 译文：我在山城送走了寒冷的更替，但时间的长度和长短难以计量。
- 忆昔趋朝时，夙夜畏迟误（第五、六句）
- 注释：回忆起过去为官的日子，常常担心迟到导致失误。
- 译文：回忆起过去为官的日子，总是担心因为迟来而犯下错误。
- 梦中惊觉来，颠倒着衣屦（第七、八句）
- 注释：在梦中醒来时，我发现自己穿着颠倒的衣物和鞋子。
- 译文：我在梦中惊醒过来，发现自己的衣物和鞋子都颠倒了。
- 如今足晏眠，饱食惭逸豫（第九、十句）
- 注释：现在我已经有足够的食物，不再会感到忧虑和安逸。
- 译文：现在我有足够的食物，不会再因忧虑和安逸而困扰自己。
- 祖生闻鸡鸣，慷慨忙起舞（第十一、十二句）
- 注释：看到祖生听到鸡鸣后起身舞蹈的情景，我感到振奋并急忙起床。
- 译文：看到祖生听到鸡鸣后起身舞蹈的情景，我被他的激情所感染并急忙起床。
- 志士不忘公，而我已衰暮（第十三、十四句）
- 注释：有志之士永远不会忘记他们的公职，而我则已经衰老不堪。
- 译文：有志之士永远不会忘记他们的职责，而我已经衰老不堪。
- 寒灰宁复燃，颓墙讵堪圬（第十五、十六句）
- 注释：寒灰不可能重新燃烧，颓败的墙壁也无法修补。
- 译文：寒灰不可能重新燃烧，颓废的墙壁也无法修复。
- 末命孤重托，何以报殊遇（最后两句）
- 注释：我即将离开人世，将最后的希望寄托给那些关心我的人。
- 译文：我即将离世，我将最后的希望寄托给那些关心我的人。
赏析：
本诗通过描述诗人在寒冷的冬夜中的所见所感，表达了诗人对于时光流逝、人生无常的感慨以及对过去岁月的回忆。诗人通过对比过去和现在的境遇，感叹自己的衰老和无力，同时也表达了对那些有志之士的敬佩之情。整首诗语言朴实，情感真挚，体现了诗人深沉的内心世界和对人生的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。