泮水南头启寿筵,太邱遗泽胜绵延。
金章紫绶轻身外,桂子兰孙满膝前。
椿树根深才八十,蟠桃果实更三千。
驰情不特松萝托,犹忆芸窗共简编。
寿姻家翁陈太守八十
泮水南头启寿筵,太邱遗泽胜绵延。
金章紫绶轻身外,桂子兰孙满膝前。
椿树根深才八十,蟠桃果实更三千。
驰情不特松萝托,犹忆芸窗共简编。
译文:
  
寿姻家翁陈太守八十大寿
  
在泮水之南头,开启了盛大的寿宴,
  
太邱的遗风和恩泽,绵延不绝地传承。
  
金章与紫绶,虽然身外之物,
  
但桂子兰花,却满座如云。
椿树根深蒂固,年过八十方知岁月之短暂,
  
蟠桃结出三千年的果实,更为难得。
深情厚谊,不仅仅是依靠松萝寄托,
  
还怀念当年在芸窗下的同窗共研经书的日子。