忆昔分携出禁城,离怀长自重行行。
九天宠命膺方岳,滨海旬宣枉旆旌。
报国君应酬素志,问年吾已愧残庚。
遐陬良会知难再,竟日淹留不尽情。
【诗句解析】
忆昔分携出禁城,离怀长自重行行。
九天宠命膺方岳,滨海旬宣枉旆旌。
报国君应酬素志,问年吾已愧残庚。
遐陬良会知难再,竟日淹留不尽情。
【注释与翻译】
- 忆昔分携出禁城:回忆起当初分别的时候,我被派往京城之外。
- 离怀长自重行行:离别的思念之情一直萦绕在心头,无法排解。
- 九天宠命膺方岳:受到皇帝的极高宠爱和重任,被授予重要的职位。
- 滨海旬宣枉旆旌:由于海路遥远,船只不能及时到达,所以我未能携带象征荣誉的旗帜。
- 报国君应酬素志:回报国君,表达自己的初衷和志向。
- 问年吾已愧残庚:询问自己已经度过了多少个年头,感到惭愧。因为“庚”是干支纪年法中的年份,而“残庚”则意味着时间过得很快。
- 遐陬良会知难再:遥想遥远的他处,美好的相聚难以再次实现。
- 竟日淹留不尽情:整日滞留,无法尽兴畅游。
【赏析】
这首诗描绘了作者离别京城、前往边疆任职的情景。从“忆昔分携出禁城”开始,诗人回忆了自己离开京城时的依依不舍,表达了对未来生活的担忧和不安。接着,“九天宠命膺方岳”,诗人表达了对皇帝的感激之情,认为自己获得了极高的荣誉和重任。然而,“滨海旬宣枉旆旌”却透露出诗人因海路遥远而未能及时上任的遗憾。
诗人表达了对国家忠诚的态度,“报国君应酬素志”,承诺将尽忠职守,为国效力。同时,他也表达了对自己年华流逝的感慨,“问年吾已愧残庚”。这里的“残庚”既指岁月流逝,也暗示了诗人内心的忧虑和不安。
诗人表达了对美好时光的怀念,“遐陬良会知难再”,他渴望能够再次与亲人团聚,享受美好的时光。但现实的无奈使他只能整日滞留,无法尽兴畅游。这首诗通过细腻的情感描写,展示了诗人在离开京城后的生活状态和内心世界。