海乡翘首望钱清,无计攀辕奈尔行。
别驾独贤诸邑颂,斯文相与十年情。
碧波渺渺离怀远,岐路悠悠客感并。
超擢有期遥洗耳,于今公道尚分明。
【诗句释义与译文】这首诗描绘了一位名叫靳的士人,在九载的时间里,他坚守自己的岗位,为地方的发展做出贡献,现在他要去京城进行考绩。
海乡翘首望钱清,无计攀辕奈尔行。
- 海乡:指远离家乡的地方,即钱塘。
- 翘首望:抬头盼望,期待。
- 钱清:古地名,位于今天的浙江杭州,这里借代诗人所在的城市。
- 无计攀辕:无法阻止他离去。
- 奈尔行:无奈地离开。
别驾独贤诸邑颂,斯文相与十年情。
- 别驾:古代官职名,此处指送别者,即诗人自己。
- 独贤:特立独行,有才能。
- 诸邑颂:赞美各地。
- 斯文:指学者和文人,这里指的是诗人自己。
- 相与:共同相处,指诗人与当地文人学士的关系。
- 十年情:表示对这段友谊或合作关系的珍视。
碧波渺渺离怀远,岐路悠悠客感并。
- 碧波渺渺:形容水波浩渺,视野开阔。
- 离怀远:远离家乡的思念之情。
- 岐路:岔路口,比喻人生道路上的选择。
- 悠悠:漫长,无边无际。
- 客感并:旅途中的感受,可能包含了思乡、离别等复杂情感。
超擢有期遥洗耳,于今公道尚分明。
- 超擢:提升,提拔。这里指被提拔或晋升。
- 有期:未来可期,指将来有机会得到提拔或晋升。
- 遥洗耳:远离世俗的喧嚣,静下心来等待机会。
- 公道:公平正义,指社会公正。
- 尚分明:仍然可以辨别是非,强调公平正义的重要性。
赏析:
这是一首送别诗,诗人以深情厚意送别友人,同时也表达了自己对仕途的渴望和对社会公正的期望。整首诗语言简练,意境深远,既表现了对友人的深厚情谊,又展现了诗人自身的志向和抱负。