流年三十又加三,禄养心违痛负惭。
风木夜添乌鸟恨,门墙人废蓼莪谈。
孝思渐觉馀龄短,封诰重孤沛泽覃。
旧感为君增百倍,不知清泪湿衣衫。
【解析】
本题考查考生把握诗歌内容,赏析诗歌的思想内容和艺术手法的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干分析理解答题的方向,注意要结合诗的内容进行分析,最后按照要求进行组织答案,注意语言简洁、通顺。
本诗的作者是宋代诗人陈师道,字无己,号后山居士,故后人称其为后山先生;江西彭泽(今湖北阳新县东北)人,是江西诗派中派系较为明确的代表人物,与黄庭坚并称为“江西诗派的双壁”。他一生穷困潦倒,屡试不中,48岁才补上太学的一个名位,50岁时才任国子监教授,62岁去世。他的诗歌风格独特,善于在险怪中寻求真意;善于运用典故,以议论入诗;善用口语,语言平易自然,清新流畅。
这首诗的原文如下:
又和炯之哭母之作仍前韵 其一
流年三十又加三,禄养心违痛负惭。
风木夜添乌鸟恨,门墙人废蓼莪谈。
孝思渐觉馀龄短,封诰重孤沛泽覃。
旧感为君增百倍,不知清泪湿衣衫。
【注释】
①炯之:陈师道的朋友。炯,明亮。②三十又加三:指四十有三。③禄养:俸禄养活。④风木夜添乌鸟恨:语出《诗·小雅·北山》:陟彼北山兮,言采其虻。女子得此不详之辞,以为父母已死也。⑤门墙:这里指师说。⑥蓼莪:语出《诗经·小雅·蓼莪》,蓼莪即蓼与莪,是两种野草,这里用来比喻父母。⑦封诰:指朝廷颁发的封赠诏书。⑧沛泽:恩泽广大。⑩旧感:对过去感受的回忆。
【赏析】
这是一首悼念朋友母亲之作。全诗表达了诗人对朋友母亲的深情怀念和哀悼之情。
首句“流年三十又加三”,点明了时间,说明朋友母亲已经去世了。“禄养心违痛负惭”,表达了诗人内心的愧疚。“风木夜添乌鸟恨”一句,则表达了他对母亲离世的悲痛。
第二句“门墙人废蓼莪谈”,表达了诗人对友人失去母亲的痛苦。“孝思渐觉馀龄短”,则是诗人对自己年纪渐长而孝思日深的感慨。
第三句“封诰重孤沛泽覃”,表达了诗人对友人母亲的祝福。最后两句“旧感为君增百倍”,则是诗人对自己内心情感的描述。整首诗表达了诗人对友人母亲的哀思之情以及对自己年纪渐长而孝思日深的感慨。