背萱憔悴乍逢春，旧恨知君与岁新。
时序倏更钻燧火，阳和如慰寝苫人。
显扬志远终移孝，菑穫功深不患贫。
况是德门流庆泽，未须号泣上呼旻。
【诗句】
背萱憔悴乍逢春，旧恨知君与岁新。
时序倏更钻燧火，阳和如慰寝苫人。
显扬志远终移孝，菑穫功深不患贫。
况是德门流庆泽，未须号泣上呼旻。
【译文】
我的母亲去世后，我独自面对春天的美景，心中充满了悲伤。岁月的流逝带来了新的遗憾。
时光在不知不觉中已经过去，如同钻木取火一般迅速。春天带来的温暖如同阳光，能够安慰那些卧薪尝胆的人。
虽然我志向远大，但仍然选择孝顺父母，因为我知道父母的辛劳和付出。虽然我的功绩并不显赫，但我从不担心贫穷。
更何况我们家有着良好的家训和传统，这会给我们带来福泽。所以，我并不需要大声呼喊祈求上天保佑。
【注释】
- 背萱：指母亲去世后，自己独自面对春天的景致。
- 旧恨：指对母亲的思念和对过去的遗憾。
- 钻燧火：形容时间的流逝，就像钻木取火一样迅速。
- 阳和如慰寝苫人：阳光如同温暖的怀抱，可以安慰那些辛勤劳作的人。
- 显扬志远：表示志向远大，有远大的目标和理想。
- 菑穫功深：形容功绩深厚，收获丰富。
- 德门流庆泽：意味着家庭有良好的家训和传统，能够带来福泽。
- 未须号泣上呼旻：表示没有必要大声呼喊祈求上天保佑，保持冷静和理智。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。