华构新营向越城,开元诗礼旧家声。
闲居蚤遂田园乐,高致都归月旦评。
诞节喜闻添寿算,宾筵想见集耆英。
江东云树南飞鹤,聊遣儿曹寄此情。
寿许世美七秩初度
华构新营向越城,开元诗礼旧家声。
闲居蚤遂田园乐,高致都归月旦评。
诞节喜闻添寿算,宾筵想见集耆英。
江东云树南飞鹤,聊遣儿曹寄此情。
译文:
祝许世美七十岁大寿
新建的华丽宅院坐落在越城的郊外,这是开元年间家族的荣耀与声望。
在乡村过着悠闲自在的生活,享受田园之乐,高雅的情趣都归于月下评议(指品评)之中。
在节日里听到增添寿命的消息,想象着宴会上聚集了众多老者。
江东的云树南飞的大雁,聊以寄送我的一片深情。
注释:
- 寿许世美七秩初度:祝许世美七十岁大寿。
- 华构新营向越城:华丽的宅院建在越城的郊外。
- 开元诗礼旧家声:开元年间家族的荣耀与声望。
- 闲居蚤遂田园乐:在乡村过着悠闲自在的生活。
- 高致都归月旦评:高雅的情趣都归于月下评议(指品评)。
- 诞节喜闻添寿算:在节日里听到增添寿命的消息。
- 宾筵想见集耆英:想象着宴会上聚集了众多老者。
- 江东云树南飞鹤:江东的云树南飞的大雁。
赏析:
这首诗是诗人为许世美祝寿时所写的诗作。整首诗通过对许世美的赞美和祝福,展现了诗人对友情的珍视和对人生哲理的领悟。同时,诗歌也表达了诗人对自然景色的热爱和对美好生活的追求。