旧业惟应老碧山，新欢何意出人间。
山凝嘉气充闾巷，夜望祥星烛宇寰。
今日且须汤饼会，他年望夺锦标还。
春风满面含饴笑，那用青精驻好颜。
【注释】
雪湖：指张九成，字子韶。张九成与陆游是朋友，陆游常从张九成处得到诗作，此诗就是他应张九成之请所作的酬答之作。
长儿：长子。
仲儿：次子。
次韵各一首：这是对别人的作品的回应，也就是和诗。
【译文】
你旧时所从事的产业应该只是老在碧绿的山中，而你新近的喜悦又怎会是在人世间呢？
你家门前的街道充满了吉祥的气息，夜晚仰望星辰，就像那照亮天地的祥星。
今天暂且举行汤饼宴来庆祝，来年望你能取得好成绩回来。
春风满面含着饴糖的微笑，哪还需要用青精这种仙草来驻颜不老呢。
【赏析】
《雪湖以予长儿正新构仲儿得子有诗来贺次韵各一首奉答》是南宋爱国诗人陆游创作的一首七言绝句，表达了作者对友人的祝贺之情。全诗语言平易自然，感情真挚，风格朴实无华，是一首传神的咏物佳作。
首联“旧业惟应老碧山，新欢何意出人间”，诗人以“碧山”喻旧业，以“人间”喻新欢。这两句表达了诗人对友人新欢的祝福之意。
颔联“山凝嘉气充闾巷，夜望祥星烛宇寰”，进一步描绘了诗人对友人新欢的喜悦之情。诗人以“嘉气”喻祥瑞之气，以“祥星”喻吉祥之星。这两句通过对“山凝嘉气”和“夜望祥星”的描写，表达了诗人对友人新欢的美好祝愿。
颈联“今日且须汤饼会，他年望夺锦标还”，表达了诗人对友人未来的期许之情。诗人以“汤饼会”喻团聚之乐，以“锦标还”喻胜利归来。这两句表达了诗人对友人未来的美好祝愿，希望他能在未来的日子里取得更大的成就。
尾联“春风满面含饴笑，那用青精驻好颜”，以“春风满面”和“含饴笑”形容诗人对友人的祝福之情。诗人以“青精”喻神仙丹药，以“驻好颜”喻保持青春容颜。这两句表达了诗人对友人的祝福之情，希望他能保持年轻、健康的生活状态。
整首诗通过诗人对友人新欢的祝福，以及对未来的美好期许，展示了诗人深厚的友谊和对友人的关心之情。同时，这首诗也体现了诗人对生活的热情和积极向上的精神风貌。