新构粗营愧菲材，榱题何敢竞崴嵬。
两山如对门前立，三径仍从竹下开。
墙堵及肩聊自蔽，堂基盈趾漫加培。
廉泉让水依然在，愿与知心共一杯。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。解答此类题目，需要审清题干要求，如“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，要求考生对这首诗逐句释义；然后翻译全诗；最后赏析。
本题要求考生对这首诗逐句进行解释。考生在作答时一定要认真阅读理解诗句，然后结合注释作答。
“新构粗营愧菲材”的意思是：新建房屋简陋粗劣，惭愧没有好的人才。这里用“愧”来修饰“新构”，意思是惭愧，谦让。“菲材”指不材之才，即没有才能的人。这句诗是诗人谦虚的自谦之词。
“榱题何敢竞崴嵬”的意思是：椽头题额不敢与高大的建筑争高，这是谦虚自抑的话。“榱题”指椽头题额，也指屋檐下的斗拱。“竞”意为竞争。“崴嵬”指高大雄伟。这句诗是说建筑不能与人相争，只能自己退让。这句诗是诗人谦逊的自谦之词。
“两山如对门前立”的意思是：两座山就像面对门一样站立着。“对门”指面对门。这句诗的意思是两座山就像面对门一样站立着，突出了山的高大雄伟。
“三径仍从竹下开”的意思是：三条道路仍然从竹林中开辟出来。这里的竹指的是竹子，竹下指的是竹林里。这两句的意思是三条路依然从竹林中开辟出来，突出了路的曲折迂回。这句诗是诗人描写景物的用语。
“墙堵及肩聊自蔽”的意思是：墙壁只到肩膀那么高，只好勉强遮避一下。“及”指达到，“聊”指暂且，“及肩”指仅达肩膀，“蔽”指遮蔽，“掩蔽”。这句诗的意思是墙壁只到肩膀那么高，只好勉强遮避一下。这句诗表现了诗人因陋就简、安贫守节的思想感情。
“堂基盈趾漫加培”的意思是：地基只到脚跟那么宽，只好勉强加高加固。“盈趾”指足底，“加培”指加高加固。这句诗的意思是地基只有脚后跟那么宽，只好勉强加高加固。这句诗表现了诗人安贫守节的生活态度。
“廉泉让水依然在”的意思是：泉水清澈甘甜，让给别人喝依然存在。“廉泉”指甘泉，“让”指让给别人喝。这句诗的意思是泉水清澈甘甜，让给别人喝依然存在。这句诗赞美了泉水的美好品质。
“愿与知心共一杯”的意思是：我愿与你共同品一杯美酒。“知心”指知心的好友，“杯”指酒杯。这句诗的意思是我愿与你共同品一杯美酒。这句诗表达了诗人与朋友共享友情之情。
【答案】
雪湖以予长儿正新构仲儿得子有诗来贺次韵各一首奉答其一
新构粗营愧菲材，榱题何敢竟崴嵬。
两山如对门前立，三径仍从竹下开。
墙堵及肩聊自蔽，堂基盈趾漫加培。
廉泉让水依然在，愿与知心共一杯。
译文：
新建造的房子很简陋，我很惭愧没有好人才。
椽头题额不敢与高大的建筑争高，这是谦虚自抑的话。
两座山就像面对门一样站立着，三条路依然从竹林中开辟出来。
墙只到脚后跟那么宽，只好勉强加高加固。
泉水清澈甘甜，让给别人喝依然存在。
我愿与你共同品一杯美酒。
赏析：
《雪湖以予长儿正新构仲儿 得子有诗来贺次韵各一首奉答其一》是唐代诗人王勃创作的一首五律。此诗首联写自己的家室简陋，自谦不如别人。颔联写自家的屋子虽小但很有特色，因为山峦环抱，所以屋前有两条小路直通山间。颈联写屋前的石墙很高，挡住了视线；屋后的土墙很低，只能遮住脚后跟。尾联借景抒情，抒发自己虽然家境简陋但仍乐于助人的感情。