高林红叶醉青霜，爽气棱棱接混茫。
文旆涉江良晤晚，山庄投辖故情长。
菊觞累举仍棋局，茶灶频移近笔床。
话旧连宵殊未了，谷兰秋老尚同芳。
【诗句释义】
1.高林：指高耸入云的山林。红叶：指深秋时节，树叶变红。醉青霜：形容秋天的山林景色美得让人陶醉。爽气棱棱：形容山风清冽，空气清新。接混茫：与浩瀚的江面相接。涉江良晤晚：在江边遇到友人，畅谈至深夜。良晤：很好的相遇。投辖：放下车辖，比喻投宿或投靠某人。故情长：旧时朋友之间的情谊深厚。
2.菊觞：一种盛酒用的器皿，这里泛指饮酒。累举：多次举起酒杯。仍棋局：仍然下着围棋。茶灶：煮茶用的火炉。频移：频繁地移动。近笔床：靠近书桌。
3.话旧：谈论过去的事情。连宵：整夜。殊未了：没有结束。谷兰秋老：指年老的诗人自己。尚同芳：仍然芬芳。
【译文】
高高的山林中，秋天的红叶如同醉酒一般沉醉于青霜之中，清凉的气息直冲天际与茫茫的江面交接。在江边遇见友人，畅谈至深夜。投宿于山庄，与老朋友相聚甚久，友情依旧。喝酒、下棋，频频移动火炉，准备煮茶。整夜都在谈论过去的事情，没有结束的时候。年老的诗人自己，依然芬芳如故。
【赏析】
这是一首记游诗。前四句写游览山庄的情景，后六句写宴集之乐。全诗语言平实，风格朴实，读来给人一种清新自然的感觉。
首联两句是写景。“高林”二字，写出了山高林密的特点，也暗示了山中环境之幽静和山间景色之美；“红叶”两字则写出了山中景色之美，也写出了季节之特征；“醉青霜”，则进一步写出了山中景色之美，同时也写出了天气之寒冷，给人以清冷之感；“爽气棱棱”四宇则进一步写出了山中气候之清爽，给人以凉爽的感觉；“接混茫”三字则进一步写出了山中景色之广袤，给人以空旷的感觉。这八句诗通过描写山庄的自然景色，为下面描绘山庄主人的热情接待和欢宴场面作了铺垫。
颔联两句是写山中主人的热情款待。“文旆”，即旗帜，这里借指山庄主人；“涉江”，即来到江边；“良晤晚”，即畅谈至深夜。这四字概括了整个晚上的情况，表现了山庄主人对诗人的热烈欢迎和殷切的期待。
颈联两句则是写山庄主人的热情招待。“投辖”，即投宿；“故情长”，即旧时的友情很深。这两句诗既表现了山庄主人对朋友的真诚之情，又表现出了山庄主人的殷勤之意，使读者感到了一种亲切感和温暖感。
尾联两句则是写宴会的气氛和情趣。“菊觞累举仍棋局”，意思是说，在宴会上，人们举杯痛饮，畅谈诗词，还下着围棋，真是热闹非凡。而“茶灶频移近笔床”，则表现了诗人在宴会上的闲适之态。这里的“笔床”并不是真正的写字用的小桌，而是指文人雅士用来品茗、读书用的矮桌。茶炉、茶杯等物经常移到矮桌上，以便更好地品味香茗，享受读书的乐趣。
这首诗通过对山庄主人的热情款待和宴席气氛的描绘，展示了一个和谐友好的氛围。这种氛围不仅使作者感到愉悦和满足，也使读者感受到了一种温馨和舒适。