旌旆悠悠拂晓霜,河梁携手思茫茫。
家依海峤惭荒僻,路隔江关奈阻长。
蹇步可能追逸乘,离筵犹共促吟床。
香山社会从今始,松竹梅花耐晚芳。
【诗句释义】
两峰言旋叠前韵叙别
旌旆悠悠拂晓霜,河梁携手思茫茫。
家依海峤惭荒僻,路隔江关奈阻长。
蹇步可能追逸乘,离筵犹共促吟床。
香山社会从今始,松竹梅花耐晚芳。
【译文】
两峰(指泰山和华山)言旋叠前韵叙别,
旗杆飘扬如飘动的霜花,我们相携在河桥上依依不舍。
家乡依偎着东海之滨感到羞愧荒凉偏远,
道路阻隔长江关隘难以前行又倍感漫长。
步履艰难或许无法追赶先人逸兴高扬的马车,
别离之时仍同饮杯中酒意浓于酒浆的宴席。
香山社从今开始聚会,松树、竹子、梅花都耐得住岁寒之后更显芬芳。
【赏析】
这首诗写诗人在泰山、华山之间与友人分别后的情景。首句“两峰言旋叠前韵叙别”,点题,说明是在两山峰下分别。第二句写诗人与友人分别时的惆怅心情。第三句写自己对家乡的思念之情。第四句写路途遥远,难行,表达出诗人对友人依依惜别的情意。最后两句以自然景物来抒发诗人的感情。全诗语言简练,表达了诗人对朋友的依依惜别之情和壮志未酬的遗憾。