旧游零落慨晨星，岐路屏营酒半醒。
越峤吴江来往地，霜花枫叶短长亭。
交全道谊头俱白，会续耆英眼倍青。
惭愧痴儿孤厚德，教言临别重丁宁。
诗句注释
- 旧游零落慨晨星：指对过去的游玩之地感到怀念。
- 岐路屏营酒半醒：形容在分别之际，酒意尚存，却已意识到将不再相见。
- 越峤吴江来往地：指两地间的地理距离，越峤和吴江是古代的地名。
- 霜花枫叶短长亭：指长亭边的景象，霜覆盖的花朵和枫叶，以及长亭的简短或漫长。
- 交全道谊头俱白：意为因为长时间的道义交往使得两鬓变白。
- 会续耆英眼倍青：指年岁增长，眼中的光彩反而更加旺盛。
- 惭愧痴儿孤厚德：表达自己对对方的歉意及感激之情。
- 教言临别重丁宁：在即将分别时，再三嘱咐对方注意安全。
译文
回顾往昔欢聚的时光，不禁感慨万千，仿佛星辰都在感叹。如今道路分岔，我半醉半醒中与您告别。我们曾共同行走在越地的山川和吴地的水岸，如今却各奔前程，路途遥远，风景也变得愈加凄凉。我们的友谊如同霜花和枫叶一般，虽短暂却美丽；岁月如梭，转眼间您的头发已斑白。我们应继续坚守道义，虽然年事已高，但心中的激情依旧如初。在此离别之际，我感到深深的歉意和感激，请您一定要珍重自己，牢记我们的友谊。
赏析
这首诗表达了诗人对过去美好时光的回忆以及对当前分别的不舍和感伤。通过描绘旅途中的景色和心情变化，展现了诗人对友情的珍视和对未来的期盼。同时，诗中也透露出诗人对时间流逝、生命衰老的深刻理解，以及对道义和友谊的坚守不渝。整首诗情感真挚，语言优美，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。