寂寞山村独养疴,遥闻还旆欲如何。
斯文契谊更三世,岐路离情寄一歌。
报国惟应宽税𣙜,承家端不忝贤科。
椿庭念旧如相问,为道残衰两鬓皤。
诗句原文与译文:
- 诗句解析:
- “寂寞山村独养疴,遥闻还旆欲如何。”表达了诗人独自一人在僻静山村中的孤独感,以及听到友人归来时内心的复杂情绪。
- “斯文契谊更三世,岐路离情寄一歌。”这里“斯文”指的是文人间的学问和友谊,而“契谊”则是指深厚的友情,通过“三世”暗示这种关系跨越了几代人。离别之际,诗人将这份情感化作一首歌,寄托于歌声之中。
- “报国惟应宽税榷,承家端不忝贤科。”表达了诗人希望国家能够宽待税收,自己虽为家族后代,但不会辱没于贤德的名号。
- “椿庭念旧如相问,为道残衰两鬓皤。”这句话描绘了诗人回忆家族长辈的关怀与询问,同时也反映了自身因年老体衰而显得斑白的头发,展现了一种对过往岁月的感慨。
- 关键词注解:
- 寂寞山村:描述了诗人所处的环境,一个偏僻安静的山村,反映出诗人内心的孤寂与清苦。
- 养疴:指患病休养,体现了诗人因病而居,生活状态的无奈。
- 还旆:意为归来,是诗人对友人归来的期待和欢迎之情。
- 斯文契谊:指文人间的深厚友谊和学术上的互相尊重。
- 岐路:比喻人生道路或别离的情景。
- 宽税榷:意味着对国家税赋的宽恕,反映了诗人对于国家政策的期望。
- 承家:指继承家族的事业或责任。
- 忝贤科:表示自己虽有贤才之名,但未能完全承担起家族的责任,感到自愧不如。
- 赏析与反思:
- 这首诗通过对诗人内心世界和外在环境的描述,展现了诗人对友情的重视、对家国的责任感以及对个人命运的感慨。诗中的情感细腻而深刻,既表现了诗人的个人情感,也反映了当时社会的某些现实问题。
- 诗人通过描写山村的寂寞和回归的喜悦,表达了对自然简朴生活的怀念和对繁华尘世的超脱。同时,通过强调“斯文契谊”、“报国”等主题,展示了其对理想人格的追求和对社会责任的担当。
- 整首诗不仅抒发了个人的情感体验,也反映了明代社会的文化背景和政治态度,具有一定的历史价值和文学价值。