昨雨今晴浑莫定,山深林密好开怀。
遏云声度霓裳曲,近水光摇画舫斋。
千古月华今夕胜,百年心赏几人偕。
怪来坐久衣裳湿,竹露因风堕翠崖。
【诗句】
昨夜雨今晴,浑莫定。山深林密好开怀。遏云声度霓裳曲,近水光摇画舫斋。千古月华今夕胜,百年心赏几人偕。怪来坐久衣裳湿,竹露因风堕翠崖。
【译文】
昨夜的雨水让今天的天空变得格外晴朗,但这样的天气变化又让人难以捉摸。在深深的山林中,可以敞开心胸感受大自然的美好。当歌声如云般飘过时,仿佛听到了《霓裳羽衣曲》的旋律,水面上的光影摇曳着,让人感受到宁静与和谐。今晚的月光格外明亮,比往常都要美丽,让人不禁感慨岁月的流转和美景的短暂。我奇怪地发现,因为我久坐而衣服湿了,这可能是因为风吹动竹子上的露水,让它像翡翠一样掉落到了悬崖上。
【注释】
- 昨雨今晴:昨晚下雨,今天天气放晴。浑莫定:无法确定。
- 山深林密:山高树密,形容自然环境优美。
- 遏云声度:歌声如云般飘过。霓裳曲:传说中的一种音乐,通常用来形容美妙的音乐。
- 画舫斋:画船,一种装饰精美的船。斋,这里指的是船舱。
- 古:指月亮。今夕胜:今天晚上特别美丽。
- 百年心赏:形容对美好事物的长久欣赏。
- 怪来:表示惊讶的意思。
- 翠崖:绿色的山崖。
【赏析】
这首诗描写了一个自然景观的美丽夜晚,通过细腻的笔触描绘了山、雨后、林中的景色以及夜晚的月光和声音。诗人通过对比过去和现在的景象,表达了对自然的热爱和对美好时光的珍惜。最后两句则通过对自然景观的描绘,表达了作者对生命短暂的感慨以及对自然之美的赞美。整首诗情感丰富,语言优美,是一首富有诗意的山水诗。