白云岭上不堪持，携手河梁酒一卮。
镜水稽山方有待，秋鸿社燕杳难期。
先朝燕翼馀耆旧，今日龙光重倚毗。
当道故人如问及，为言多病已成衰。
【译文】
白云岭上不堪持，携手河梁酒一卮。
镜水稽山方有待，秋鸿社燕杳难期。
先朝燕翼馀耆旧，今日龙光重倚毗。
当道故人如问及，为言多病已成衰。
【注释】
- 白云岭：指庐山。岭上有白云寺，因以“白云岭”称名。
- 不堪持：不忍久留。
- 河梁：桥名。在今江西九江县西，汉时有渡口，故址尚存。
- 镜水：即鉴湖，又名镜湖山，在今浙江绍兴西南，是一处风景秀丽的游览胜地。稽山：山名。在今浙江绍兴东南，山上有大禹祠、禹陵等古迹。
- 秋鸿社燕：指秋天南飞的大雁与春天南来的燕子。大雁春去秋来；燕子春去秋来。比喻自己和亲友聚散无常。此指诗人的流离颠沛之苦。
- 耆旧：年高德重的前辈。
- 龙光：皇帝的仪仗队，象征皇帝的尊贵。
- 倚毗：依靠。
- 当道故人：官阶高的人。当道，掌权。
- 成衰：衰老。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。