方桥徙步记当年，今日经过一怆然。
老去杜门深避俗，闲来命驾偶随缘。
乘桴嗤我从浮海，炼石凭谁诧补天。
邂逅行窝仍一笑，联床剪烛话心便。
【注释】
又和方桥道中见怀之作用前韵：再次与友人相赠。又，再次。方桥，地名，位于浙江桐乡市西南。徙步，行走。当年，从前。怆然，悲伤之情。杜门，闭门谢客，指闭门不出。闲来，闲暇时。命驾，驾车出游或出远门。偶随缘，偶然顺从心意。乘桴，《庄子·外物》:“子独不见夫钓者乎？得鱼而忘笙。”乘桴，即以舟为筏，漂浮海上。嗤我，讥笑我。浮海，比喻飘泊不定。炼石，指传说中女娲炼石补天的故事。凭谁，向谁请教。诧补天，夸耀补天之事。邂逅，偶然相遇。行窝，旅途中的住所或驿站。一笑，欢笑。联床剪烛，同在一张床上，点着蜡烛聊天。心便，心情舒畅。
【译文】
昔日漫步于方桥之上，今日经过此地，令人感慨万分。老去之后闭门谢客，深避世俗之扰。闲暇之时驾车出游，偶然顺从心意。乘舟飘泊如《庄子》中的渔父一般，讥笑我漂泊不定；女娲炼石的传说，让我夸耀自己曾补天。偶遇驿站，我们仍能欢笑畅谈心志。
【赏析】
这首诗是作者重游旧地、与友相聚时所作，表达了诗人对人生无常的感慨以及对友情的珍视。诗中通过描绘方桥、渡口等地点，以及自己的心境变化，展现了诗人对人生、友情的独特见解。首联回忆往事，颔联表达避俗之意，颈联抒发对神话故事的感慨，尾联则描绘了和朋友相聚时的欢愉之情。全诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。