十年幽梦寄盘山，积翠浮岚杳霭间。
客滞蓟门如有待，路缘沙岭本难扳。
高秋远兴须登塔，清夜闲吟且闭关。
欲激泉声喧枕过，暂教尘土洗潺湲。
诗句解析
“十年幽梦寄盘山，积翠浮岚杳霭间。”
- 十年幽梦寄: 表达了诗人长时间对盘山的深情和记忆，这里的“幽梦”可能象征着诗人对过往时光的回忆。
- 寄盘山: 表明诗人把对盘山的怀念寄托在这里。
- 积翠浮岚: 形容盘山周围郁郁葱葱，山峰如黛，云雾缭绕，给人一种神秘而宁静的感觉。
- 杳霭间: 指的是雾气蒙蒙，使人看不清远处的景象，增添了几分神秘和深远的氛围。
“客滞蓟门如有待，路缘沙岭本难扳。”
- 客滞蓟门: 表示诗人滞留于盘山脚下的蓟门，有等待之意。
- 如有待: 暗示了时间的流逝与等待的不确定性。
- 路缘沙岭: 描述了山路蜿蜒曲折，难以攀登的艰难状况。
- 本难扳: 表达了攀爬的困难，强调了环境的艰苦。
“高秋远兴须登塔，清夜闲吟且闭关。”
- 高秋远兴: 在秋季这个收获的季节，诗人想要通过登塔来激发远大的人生志向或抱负。
- 清夜闲吟: 描述了一个宁静的夜晚，诗人选择静坐沉思，享受这份宁静的时光。
- 且闭关: 暗示了诗人想要隔绝外界的纷扰，寻找内心的平静。
“欲激泉声喧枕过，暂教尘土洗潺湲。”
- 欲激泉声喧枕过: 想象中泉水的声音足以打扰到自己的睡眠，表现出诗人对自然声音的喜爱和渴望。
- 暂教尘土洗潺湲: 虽然环境嘈杂，但诗人暂时将尘世的烦恼置于脑后，享受山水间的宁静。
译文
十年的幽梦都寄托在盘山，那里有郁郁葱葱的树木和轻飘飘的烟雾，仿佛是一片仙境。
我在蓟门滞留，仿佛有未完成的事业需要等待。
秋天时登上山顶远眺，夜晚则独自坐在窗前吟诗。
我打算让泉水的声音吵醒我，暂时让我忘掉尘世的一切烦恼。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了盘山的美景和诗人的情感世界。首句以“十年幽梦寄盘山”开篇，既表达了诗人对这片土地深深的情感，也预示着后续诗歌的主题将围绕这一主题展开。接下来的句子详细描绘了盘山的自然景色，从积翠浮岚到沙岭，再到登高望远和深夜沉思，每一处景象都充满了诗意。诗人的情感变化也随着季节的变化而变化，从期待到焦虑再到释然，展现了他的内心世界。最后两句通过“欲激泉声喧枕过”和“暂教尘土洗潺湲”，诗人试图摆脱尘世的喧嚣，寻找内心的宁静。整首诗既有对自然的赞美，也有对人生境遇的思考，是一首富有哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。