卷幕凉生帢,楚天今麦秋。
留连淮浦饮,怅望秣陵舟。
树密藏村墅,湖平见驿楼。
碧波芳草晚,春亦带离愁。
淮上春晦:
在淮河上的春天,天气昏暗。
卷幕凉生帢,楚天今麦秋。
译文:
卷起窗帘,凉风袭来,楚国的天空如今已是金黄的麦田。
留连淮浦饮,怅望秣陵舟。
注释:
- 淮上春晦 —— 在淮河上的春天,天气昏暗。
- 卷幕凉生帢 —— 卷起帘子,凉爽的风拂来。
- 楚天今麦秋 —— 楚国的天空如今已是金黄的麦田。
- 留连淮浦饮 —— 我留恋着在淮浦饮酒。
- 怅望秣陵舟 —— 惆怅地望着秣陵的船。
- 树密藏村墅 —— 树木茂密,隐藏着村庄别墅。
- 湖平见驿楼 —— 湖泊平静,可以看到驿站的楼阁。
- 碧波芳草晚 —— 碧波荡漾,芳草萋萋,傍晚时分。
- 春亦带离愁 —— 春天也带着离别的忧愁。
赏析:
这首诗描绘了诗人在淮河上的所见所感。首句“淮上春晦”即点明了诗题和季节,表达了春天来临却天色阴沉的无奈与悲凉。接着“卷幕凉生帢,楚天今麦秋”两句,诗人用细腻的笔触描绘出一幅淮河两岸的秋收景象,同时也反映了诗人对时光流逝、青春不再的感慨。
接下来的“留连淮浦饮,怅望秣陵舟”两句,诗人通过“留连”与“怅望”两个动词,生动地表达了自己在淮浦饮酒时的悠然自得以及因思念家乡而产生的深深愁绪。这里的“秣陵”是古代地名,诗人用它来指代故乡,增加了诗句的深情与怀念。
“树密藏村墅,湖平见驿楼”两句进一步展现了诗人眼中的乡村景色和旅途中的宁静。树木茂盛,隐藏着村庄的别墅;湖水平静,可以见到远处的驿站楼阁。这两句不仅描绘了自然景观,也反映了诗人内心的平和与满足。然而,“碧波芳草晚,春亦带离愁”两句,却透露出了诗人内心深处的复杂情感。虽然眼前的美景让人心旷神怡,但春天的到来也带来了对离别和过去的追忆,这种矛盾的情感使得诗人的心情更加复杂难解。
这首诗以清新的语言和细腻的情感,成功地捕捉了淮河春天的美丽与哀愁,展现了诗人对自然景色的热爱和对人生百态的深刻感悟。