捧觞寿公,侑觞以词。
公昔涖民,母民子慈。
子民之远,悠悠以思。
民思慈仁,民命脉之基。
威之恤之,役之斯时之。
畴曰不百年,作民牧规。
公仁公慈,民牧是稀。
廉明镇定,大僚是稀。
入赞雍熙,垂迹践遗。
相栋明堂,万世治维。
聿公是知,万年邦家之基。

诗句释义

1 捧觞寿公: 捧着杯献上酒给老人,表示尊敬和祝贺。

  1. 侑觞以词: 用诗歌来劝酒,增添宴会的气氛。
  2. 公昔涖民: 您过去治理民众,慈爱如母亲般。
  3. 母民子慈: 您对待民众如同母亲般慈爱。
  4. 子民之远: 您离开民众已久,令人思念。
  5. 威之恤之: 您在处理事务时既严格又体贴。
  6. 役之斯时之: 在这个时期,您承担了重任。
  7. 畴曰不百年: 说不会活过百岁,意指长寿。
  8. 作民牧规: 制定为民治理的规范。
  9. 公仁公慈: 您仁慈且慈爱。
  10. 民牧是稀: 像您这样仁慈和慈爱的官员很少见。
  11. 廉明镇定: 您廉洁、明智、沉着。
  12. 大僚是稀: 像您这样的人担任高官非常少见。
  13. 入赞雍熙: 参与维护和平与繁荣。
  14. 垂迹践遗: 留下了榜样,实践了遗留的事业。
  15. 相栋明堂: 辅佐建造了宏伟的殿堂。
  16. 万世治维: 为万世的稳定奠定了基础。
  17. 聿公是知: 您知道如何治理国家。

译文

敬酒祝愿您的长寿,用诗歌来助兴;
以前您管理百姓,像母亲一样慈爱。
离开民众已久,让人深深怀念;
因为您对民众的关心,他们的生命才能得以延续。
您处理事务既严格又体贴,在当前这个时期承担重要任务。
不会活过百岁,但制定了为民治理的规范。
您仁慈而且慈爱,像这样官员难得一见。
您廉洁明智沉着,担任高官的人很少。
参与维护和平与繁荣,留下榜样实践了遗留事业。
辅佐建造了宏伟的殿堂,为万世的稳定奠定了基石。
您知道如何治理国家,这是万年的根基。

赏析

这首诗是对一位古代官员或政治家的赞美,表达了对其政治成就和人格魅力的高度评价。通过对这位官员治理民众的方式、他对人民的关心以及他在政治生涯中的领导能力和成就的赞扬,展示了他的政治智慧和对国家的贡献。同时,诗中也流露出对这位官员离开后留下的遗憾,以及对他在位时的怀念之情。整体而言,这首诗充满了对国家、对社会和对个人品德的尊重和赞扬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。