灵山韫奇殖,幽礏耀华琼。
荂哉深林荫,嘉木擢其英。
群才感圣作,茅茹并汇征。
誉髦获有造,大猷期经程。
南廱肇烈祖,衿佩扬颂声。
行矣辟师轨,贤路虞榛荆。
诗作:送王太史子难赴南少司成三首 其一
- 注释:
- 灵山:指的是泰山。韫奇殖:蕴藏着奇异的宝物。
- 幽礏耀华琼:幽深的山谷中光彩照人的珍宝。
- 荂:茂盛。深林荫:深深的森林遮蔽。
- 嘉木:美好的树木。擢其英:拔起它的枝叶。
- 群才:众多有才能的人,即“贤人”。感圣作:受到圣人的教化。
- 茅茹并汇征:指各种贤才聚集在一起。
- 誉髦获有造:赞誉之词,获得成就。大猷期经程:伟大的计划即将完成。
- 南廱:南方的山丘,此处可能是指某地的山川名。肇烈祖:开创了辉煌的先例。
- 衿佩:衣襟上佩带的珠宝,这里指佩戴着荣耀。扬颂声:宣扬和赞美之声。
- 行矣辟师轨:你即将踏上开创新道。辟师轨:开辟新的师法之道。
- 贤路虞榛荆:贤者的路途充满了荆棘(比喻困难)。虞:预料。榛荆:丛生的灌木,形容道路艰难崎岖。
译文:
泰山蕴藏着神奇的宝物,幽深的山谷中光彩照人的珍宝。茂盛的树林遮天蔽日,美好的树木被拔起枝叶。众多有才能的人,受到圣人的教化,各种贤才聚集在一起。赞誉之词,获得成就,伟大的计划即将完成。南方的山丘开创了辉煌的先例,衣襟上佩带的珠宝,宣扬和赞美之声。你即将踏上开创新道,贤者的路途充满了荆棘。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了作者对友人未来成就的期待与祝福。通过描绘泰山的神奇与美丽,表达了对友情深厚的感情。同时,诗人也用丰富的想象和生动的描写,展现了一幅幅壮丽的画面,使读者仿佛置身于其中,感受到诗人的喜悦和期待之情。