中庭有佳树,两鸟鸣高枝。
毛羽既相类,声音亦参差。
摇尾踯躅鸟心乐,刘生听之心伤悲。
刘生关西游侠子,兄为中丞弟御史。
中丞开府亲握兵,生也谢病卧虔城。
渔阳马飞章贡城,胡兵百战汉兵新。
江右诸将少节制,廉颇空思用赵人!
鼓声才接列校奔,按剑独有中丞存。
楚师乘胜得知武,宋人弃甲失华元。
朝廷是非竟安在,守城论功战者罪。
赐印益令逃将骄,蠲躯徒使英雄悔!
刘生、刘生哭勿哀,友恭自是天性胎。
泣血常知寝处湿,上书屡为时相猜!
尔不闻信国被擒航海脱,李广遭缚夺马回?
忠孝自获神明助,中丞不死突围来!
这首诗是唐代诗人李白所作,诗题“鹡鸰行,赠刘客生(丙戌)”中的“鹡鸰行”是指鹡鸰鸟的飞翔,而“刘客生”则是指刘客生的诗名。
下面是对这首诗逐句的解释:
中庭有佳树
中庭:庭院中。佳树:美好的树木。
两鸟鸣高枝
两鸟:指鹡鸰鸟。鸣:鸣叫。高枝:高处的树枝。
毛羽既相类,声音亦参差
毛羽:羽毛。相类:相似。声音:鸣声。参差:不齐。
摇尾踯躅鸟心乐,刘生听之心伤悲
摇尾:摇动尾巴。踯躅:徘徊不前。
刘生:刘客生的别称。心乐:内心高兴。伤心悲:内心悲伤。
刘生关西游侠子,兄为中丞弟御史
关西:指长安以西的地区。游侠子:喜欢打抱不平、行侠义事的人。中丞:中书省的长官,相当于丞相。御史:御史台的长官,相当于副宰相。
中丞开府亲握兵,生也谢病卧虔城
开府:指设置官署并领有兵权的官职。握兵:掌握军队。
虔城:地名,位于现在陕西省咸阳市境内。
渔阳马飞章贡城,胡兵百战汉兵新
渔阳:汉代郡县名,今河北省蓟县一带。马飞:指汉武帝派卫青、霍去病等将领出征匈奴,大破其军,获马数千匹。章贡:汉代郡县名,今山东省滕县一带。
胡兵百战汉兵新:指汉朝经过百战后,新近又与匈奴交战。
江右诸将少节制,廉颇空思用赵人!
江右:长江以南地区。诸将:指唐朝地方军阀。节制:指挥调度。
廉颇:战国时期赵国名将,曾以勇猛著称。用赵人:指让赵国人参与战斗。
鼓声才接列校奔,按剑独有中丞存
鼓声:战鼓声。列校:古时军队编制单位,相当于现代营级单位。按剑:拿着剑。
中丞:指刘客生,即刘客生的别称。存:存在。
楚师乘胜得知武,宋人弃甲失华元
楚师乘胜:指楚军乘胜追击。得武:指获得胜利。
宋人弃甲失华元:指宋国国君宋襄公在泓水之战中被楚军打败,丢盔弃甲,失去贤臣华元。
朝廷是非竟安在,守城论功战者罪。
朝廷:指朝廷大臣。是非:议论和评价。竟安在:在哪里?
守城:指守卫城池的士兵。论功:评论功劳大小。战者:打仗的人。
赐印益令逃将骄,蠲躯徒使英雄悔!
赐印:赐予印章。益令:更令他们。逃将:逃跑的将领。骄:骄傲。蠲躯:去掉身体。徒使英雄悔:白白使英雄们感到后悔。
刘生、刘生哭勿哀,友恭自是天性胎。
刘生:指刘客生,即刘客生的别称。哭勿哀:不要哭泣悲伤。友恭:友好恭敬。天性胎:天生的本性。
泣血常知寝处湿,上书屡为时相猜!
泣血:因悲伤而流泪。寝处湿:睡觉的地方潮湿。时相:指当时的宰相。
尔不闻信国被擒航海脱,李广遭缚夺马回?
尔不闻:你难道不知道吗?信国:指韩信,西汉初年著名将领。被擒:被俘。航海脱:海上逃脱。李广:西汉名将,因战败被围困于陈稀所部,被俘后逃脱。
忠孝自获神明助,中丞不死突围来!
忠孝:忠诚和孝顺。神明助:神明相助。中丞:指刘客生,即刘客生的别称。死:死亡。突围来:突围而出。