汉家天子报功殊，沈弇同时列画图。
仙仗晓趋扶玉辇，羽书夜到召金吾。
闲教侍史亲调管，醉看孤儿健挽弧。
骑马天街人肃肃，露章霜色满行都。
【诗句注释】
汉家天子报功殊：汉王家天子，对有功的臣子进行奖赏。殊，特别。
沈弇同时列画图：沈弇和同时代的人并列在画卷上。
仙仗晓趋扶玉辇：仙仗，指皇帝仪仗队。晓，天明。扶，扶持。玉辇，帝王乘坐的车。
羽书夜到召金吾：羽书，紧急的文书。召，召唤。金吾，京城的守卫官。
闲教侍史亲调管：空闲的时候教导身边的侍卫官员如何调节乐器。
醉看孤儿健挽弧：醉了以后看着小孩子健壮地拉弓。弧，古代弦乐器。
骑马天街人肃肃：骑着马走在天街上，人们肃然起敬。
露章霜色满行都：早晨露水沾湿的印章和霜色遍布了全城。
【译文】
汉王家的天子对有功之臣进行奖赏，像沈弇这样的人也并列在画卷上。清晨，皇帝的仪仗队护送着玉辇，急匆匆地来到金吾门前。空闲时，教导身边的侍卫如何调节乐器，看到孩子们健壮地拉弓。天刚亮，露水沾湿了印章和霜色布满全城。
【赏析】
此诗作于唐玄宗开元二十年（732），当时李白在长安任职，与李源为忘年交。诗中赞美了李源的才华、武艺，并表达了自己对李源的深情厚意。全诗情感真挚，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。