幸买深山与世违，探书禹穴淡忘归。
钟沉古寺寒灯灭，雨过中林晓月微。
花里子规愁客路，船头绿水溅征衣。
六千君子风流尽，空见春城柳絮飞。
注释：
- 幸买深山与世违，探书禹穴淡忘归。
- 幸：幸运、庆幸。
- 深山与世违：远离尘世的深山，象征着隐居生活。
- 探书禹穴：指的是探访古代圣贤孔子的书房，即“孔府”。
- 淡忘归：忘却归来的念头，表明对隐居生活的满足和享受。
- 钟沉古寺寒灯灭，雨过中林晓月微。
- 钟沉古寺：寺庙里的钟声在夜晚渐渐消失。
- 寒灯灭：寒冷的灯光在夜晚熄灭。
- 雨过中林：春雨过后，树林间的月光显得更加微弱。
- 花里子规愁客路，船头绿水溅征衣。
- 花里子规：指杜鹃鸟叫声，常被用来表达离别时的哀愁。
- 愁客路：形容因离愁而感到旅途艰辛。
- 船头绿水溅征衣：指乘船时水花溅湿了衣裳。
- 六千君子风流尽，空见春城柳絮飞。
- 六千君子：泛指文人墨客。
- 风流尽：才华横溢的人已全部离去。
- 春城柳絮飞：春天里，柳树飘洒着像柳絮一样的飞絮。
- 译文：
幸喜买到了深山之中与世隔绝的地方，探寻古代圣贤孔子的书房，忘却返回的念头。深夜时分，寺庙中的钟声逐渐消失，寒冷的灯火也随之熄灭，春雨过后，树林间的月光变得柔和而明亮。杜鹃鸟的啼叫让离别的人倍感忧愁，舟行水上，水花拍打着衣服，仿佛是无情的流水带走了文人的风采。最后，所有的才子佳人都已经离开，留下的只有春天里飘落的柳絮随风飞舞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。