萧娘新嫁倍含羞，早起妆成促下楼。
行到中堂红发面，小姑推著向前头。
诗句释义：
- 萧娘新嫁倍含羞：这里的“萧娘”指新娘子，而“新嫁”指的是刚刚结婚的新人。新娘在婚前可能因为羞涩、紧张等原因，所以用“倍含羞”来形容她此时的心情。
- 早起妆成促下楼：“早起”是指新娘在新婚早晨就起床开始化妆，“妆成”表示妆容已经化好。然而她却因为害羞而催促新郎快点起床，然后赶紧下楼去参加婚礼。
- 行到中堂红发面：“中堂”是古代的一种称呼，用于指代新娘所在的房间或地方，“红发面”则是指新娘的头发被染成了红色。这里可能是描述了新娘在出门前的样子，或者是描述新娘的房间装饰。
- 小姑推著向前头：“小姑”通常用来指年轻未婚的女子，“推著向前头”可能是指新娘被年轻女子推动着走向前方，或者是指新娘被新郎推进家门的场景。
译文：
新来的新娘十分害羞，早早地起来化妆并催促新郎早点起床，然后匆匆赶到中堂，头发被染成了红色。
赏析：
这首诗描绘了一幅新婚早晨的场景，通过新娘和新嫁娘的形象和动作，展现了新娘的娇羞与期待，以及对婚姻生活的憧憬。同时，诗中的“催下楼”、“红发面”、“小姑推”等细节描写，使得整个场景更加生动、具体，增强了诗歌的表现力和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。