择木贵知音,择交贵知心。
海上三青鸟,同栖珠树林。
桑户去我久,谁听鸾凤吟。
鸾凤吟有歇,我心终断绝。
【诗句释义】:
- 择木贵知音,择交贵知心。
- 海上三青鸟,同栖珠树林。
- 桑户去我久,谁听鸾凤吟。
- 鸾凤吟有歇,我心终断绝。
【译文】:
- 选择树木要看重其是否与自己心意相投;结交朋友要看重彼此是否心意相通。
- 大海上有三只青鸟,它们在珍珠树林里共同栖息。
- 我离开家门已经很久了,没有人能听到我的鸾凤之歌。
- 鸾凤之歌虽然会暂时停止,但我的心意终究是断绝。
【赏析】:
这首诗表达了诗人对于知己难求、友谊易逝的感慨。诗人通过描绘三青鸟在珍珠树中相互依偎的情景,寓意自己的朋友如三青鸟般珍贵而难得,同时也表达了对这种友情的珍视和怀念。最后一句“鸾凤吟有歇,我心终断绝”则透露出诗人内心的失落与无奈,即使曾经有过美好的友谊,但最终还是无法再续前缘。这种情感的表达,既体现了诗人对友情的珍视,也反映了人生的无奈和悲凉。