参差台殿閟灵踪，句曲茅君次第逢。
洞口鹤窥曾过客，日中人上最高峰。
华阳涧水桃千树，旧馆坛碑阙几重。
遥望金沙何处是，浮图千尺罩乌龙。
【注释】
春日过茅山：春天游览茅山。
参差台殿閟灵踪，句曲茅君次第逢；参差不齐的台殿关闭在茅山上，句曲山的茅君依次出现。
洞口鹤窥曾过客，日中人上最高峰；洞口有鹤窥视着过往的游客，太阳高照时人们登上最高峰。
华阳涧水桃千树；华阳溪涧旁桃花盛开如千树。
旧馆坛碑阙几重；古老的庙堂和祭坛上有数不清的石碑。
遥望金沙何处是，浮图千尺罩乌龙；远眺，金沙在哪里？一座塔千尺高，罩护着乌龙。
【赏析】
此诗为作者于万历二十一年（1593）春游茅山时所作，诗人登临茅山，观其景，感其美，作此七律赞美之。
首联起笔即写茅山的台殿，“参差”二字写出了台殿错落有致的特点，“閟灵踪”则表明这些建筑是神圣的。接着写茅君，“句曲茅君”，句曲山又称句曲峰，在今江苏句容市北，这里借指茅山。“次第逢”说明诗人登山时，茅君也相继出迎，这是对茅山的赞颂。这两句既写景物，又写人，动静结合，生动传神。
颔联写山中风光。“洞口鹤窥曾过客”，写诗人登茅山途中，看到洞口有只鹤在窥探过往的游客。“日中人上最高峰”，写诗人来到山顶，看见阳光下的人正在攀登。“最高峰”三字突出了茅山的险峻。
颈联写山中景色。“华阳涧水桃千树”，写华阳涧边的桃花盛开如千树。“旧馆坛碑阙几重”，写旧庙里的石碑有几重。这两句既写自然景观，又写人文景观。
尾联写山外风光。“遥望金沙何处是”，写诗人远眺，不知金沙在什么地方。“浮图千尺罩乌龙”，写一座佛塔千尺高，罩住了一只乌龙。这两句写远处的景，更显得诗人的远大抱负。
此诗用词简洁明快，语言清新自然，意境雄浑壮阔，是一首咏古抒怀的好诗。全诗虽无一字道及茅山，而对茅山的描写却处处入微，使人感到茅山仿佛在诗人面前栩栩如生地展示着它的神奇秀丽，给读者以丰富的审美享受。