水从天际落,舟破镜中来。
古庙千年树,清溪两岸苔。
豸冠兼吏隐,鸥鸟亦疑猜。
再到知无日,东归买钓台。
诗句原文:
水从天际落,
舟破镜中来。
古庙千年树,
清溪两岸苔。
豸冠兼吏隐,
鸥鸟亦疑猜。
再到知无日,
东归买钓台。
翻译:
水从天空中落下,
船只在水面上如同镜子般破碎而来。
古老的庙宇矗立千年,
清澈的溪流两岸覆盖着青苔。
戴着豸冠,我既是官员也是隐士,
鸥鸟似乎也对我充满疑惑和猜疑。
再次踏上旅程,不知何日能归,
最终决定回到故乡购买钓鱼台。
注释:
- 天际:天空的边缘或极限处。
- 舟:这里指船、船只。
- 古庙:历史悠久的寺庙。
- 豸冠:一种古代官员的帽子,通常由鹿皮制成。
- 吏隐:官员隐居生活。
- 鸥鸟:生活在海边或河流中的鸟类。
- 钓台:钓鱼用的台子。
赏析:
这首诗是明代诗人薛纲创作的一首五言律诗。全诗通过简洁的语言和生动的意象,展现了作者在旅途中的所见所感。首两句“水从天际落,舟破镜中来”运用了夸张和想象,表达了对大自然的赞美和对生活的感悟。接下来的“古庙千年树,清溪两岸苔”则通过对古老庙宇和清澈溪流的描绘,展现了对自然美景的热爱。最后两句“豸冠兼吏隐,鸥鸟亦疑猜”则揭示了作者对人生和社会的思考,表达了对官场生活的淡泊和对自由生活的向往。整首诗既有对自然美景的赞美,又有对人生和社会的思考,体现了作者深厚的艺术造诣和独特的审美情趣。