良夜思君归不归，孤灯照客影微微。
携来独枕谁相问，明月空庭泪湿衣。
诗句释义与赏析
第一句：“良夜思君归不归”
- 解释：在宁静美好的夜晚，诗人在思念远方的亲人或朋友。这里的“思君”表达了诗人内心的深切思念之情。
- 注释：“良夜”通常指的是夜晚宁静的时刻，适合思考和感慨。
第二句：“孤灯照客影微微”
- 解释：诗人独自坐在昏暗的房间中，只有一盏孤单的灯光映照出自己的倩影。这个画面营造了一种孤独和寂寞的氛围。
- 注释：“孤灯”强调了环境的孤独，而“微微”则形容影子细长而轻柔。
第三句：“携来独枕谁相问”
- 解释：带着这孤枕（可能是指枕头）来到这个空荡荡的地方，没有人可以问。这里表达了一种深深的失落和孤独感。
- 注释：这里的“携来独枕”描绘了诗人为了安慰自己而带过来的孤独物品。
第四句：“明月空庭泪湿衣”
- 解释：看到窗外明亮的月亮，诗人不禁感到伤感，泪水沾湿了衣服。月光成为了诗人情感表达的象征。
- 注释：“明月”常常用来象征清辉或美好，但在这里却带有悲伤的意味。
译文
在寂静的夜晚想念你回来与否，孤灯下只有我的身影显得那么微小。
带着孤独的枕头来到了这空荡的地方，有谁会来询问我来此处的原因呢？
明月高悬，庭院空寂，我的泪水湿润了我的衣裳。
赏析
本诗通过细腻的语言和丰富的意象，成功地传达了诗人对远方之人的深切思念和孤独的情感。开头两句“良夜思君归不归”奠定了整首诗的基调，表达了诗人深夜时分对某人的牵挂。接下来的“孤灯照客影微微”，“携来独枕谁相问”，以及“明月空庭泪湿衣”三句，通过孤灯、孤独的枕头、明月等元素，构建了一个充满孤独和哀愁的场景，使读者能够深刻感受到诗人的内心世界。整体而言，这首诗以简练的文字和生动的画面，成功地描绘了一幅思乡图景，让人产生强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。