一篇劳见赠,字字挟烟云。
艺圃应无我,词坛独有君。
偶曾吟拙句,何竟辱雄文。
争似山阴客,鹅群报右军。
注释:
谢王徵君《百谷叙诗》:一篇劳见赠,字字挟烟云。
艺圃应无我,词坛独有君。
偶曾吟拙句,何竟辱雄文。
争似山阴客,鹅群报右军。
译文:
感谢王徵君的《百谷叙诗》,您的这首诗每一行都充满了激情和才华,每一句话都仿佛带着浓烟和云雾。
在艺术的领域里,您应该没有我,但在诗词的领域里,您却独树一帜,独领风骚。
曾经我也曾吟诵拙劣的诗句,但您的作品竟然侮辱了我的文章。
我更羡慕山阴的客人,他就像一群鹅群一样,向你们报告右军的好消息。
赏析:
这首诗是作者对王徵君的《百谷叙诗》的回应,表达了他对王徵君的赞美和敬仰之情。
诗人用“一篇劳见赠”来表达他对王徵君的感激之情,同时也表达了他对王徵君诗歌的赞赏。接着,他用“字字挟烟云”来形容王徵君的诗歌,展现了他对王徵君诗歌的高度赞扬。
诗人用“艺圃应无我”来表达他在艺术的领域里无法与王徵君相比,但他在诗词的领域里独领风骚,独树一帜。这既是对王徵君的赞誉,也是对自己谦逊的表达。
诗人用“偶曾吟拙句”来表达他曾吟诵过拙劣的诗句,但这丝毫没有影响他对王徵君的尊重和敬仰。
诗人以“鹅群报右军”来表达他的羡慕之情,他羡慕那些能向王徵君报告好消息的山阴客人,这也反映了他对王徵君的敬仰和崇拜。