猗猗椅桐,斤斯斧斯。
人之维良,胡俾遗之。
岂弟君子,人之是谷。
君子不弘,人之无禄。
絺绤在冬,子曰有衣。
终朝不馈,子曰罔饥。
此之仡仡,子曰不力。
彼之揭揭,子曰不直。
有菅有蒯,女子采之。
九九之术,齐君礼之。
室周让御,简子是取。
臧文之贤,讥于孔父。
吁嗟士人,生之穷兮。
我思古人,惟周公兮。
煌煌京洛行
《煌煌京洛行》是西晋诗人左思创作的一首诗。诗中表达了作者对当时社会风气的不满和对社会现实的批判。
猗猗椅桐,斤斯斧斯。
人之维良,胡俾遗之。
岂弟君子,人之是谷。
君子不弘,人之无禄。
絺绤在冬,子曰有衣。
终朝不馈,子曰罔饥。
此之仡仡,子曰不力。
彼之揭揭,子曰不直。
有菅有蒯,女子采之。
九九之术,齐君礼之。
室周让御,简子是取。
臧文之贤,讥于孔父。
吁嗟士人,生之穷兮。
我思古人,惟周公兮。
译文:
辉煌华丽的京都洛阳,
椅子和梧桐树都如此高大挺拔。
人们应该珍惜这样的人才,
可惜他们被抛弃了。
一个谦恭有德的君子,
应该是众人的依靠。
但那些品德高尚的人却不受重用,
因此失去了俸禄。
冬天穿着细葛布衣服,
却说我有衣服穿。
终日不进餐,说没有饥饿感。
这些情况都是由于他身体虚弱所致。
别人家的男人都威风凛凛,
而他却软弱无力。
有人家的丈夫很能干,
而他的妻子却只能采集野菜。
九九八十一卦的学问,
是齐国国君用来礼敬他人的。
家里的事情由妻子处理,
而丈夫则担任总管职位。
臧文公虽然是贤明的君主,
但在孔夫子的批评下受到了指责。
感叹世上的人啊,
生活是多么艰难。
我想到古代的人,
只有周公才能理解我们。
赏析:
这首诗是左思借古讽今之作。它通过描写一个“贤者”的遭遇,讽刺了当时的社会现实。诗中通过对这位贤者的描写,表达了自己对当时社会的不满和批判。左思通过这首诗表达了对当时社会风气的不满和对社会现实的批判。