夕阳入东浦,白露满秋坂。
孤鸿吟更悲,芳草色已晚。
悠悠道路迫,杳杳嵩少远。
寄语山中人,旦夕吾将返。
夕阳入东浦,白露满秋坂。
孤鸿吟更悲,芳草色已晚。
悠悠道路迫,杳杳嵩少远。
寄语山中人,旦夕吾将返。
诗句释义:
- 夕阳西下,落日余晖映照在东边的河岸上。
- 清晨的露水洒满了秋天的田野,白茫茫一片。
- 一只孤雁哀鸣,显得更加凄凉悲切;
- 远处的草地已经呈现出淡淡的绿色,但已经有些晚了。
- 漫长的旅途让我感到时间紧迫,远方的嵩山也显得越来越远。
- 给山中的亲人和朋友留言,告诉他们我即将回来。
译文:
夕阳西下,落日余晖映照在东边的河岸上。
清晨的露水洒满了秋天的田野,白茫茫一片。
一只孤雁哀鸣,显得更加凄凉悲切;
远处的草地已经呈现出淡淡的绿色,但已经有些晚了。
漫长的旅途让我感到时间紧迫,远方的嵩山也显得越来越远。
给山中的亲人和朋友留言,告诉他们我即将回来。
赏析:
这是一首表达离别之情的古诗。诗人通过描绘夕阳、白露、孤鸿、草地等自然景色,表达了自己的孤独和无奈,同时也表达了对家乡亲人和朋友的思念之情。诗中的语言简练而富有意境,让人感受到诗人内心的复杂情绪。