芳草如翠幄，亭亭冒岩阿。
丹梯承晚映，碧涧写秋柯。
日入烟雾满，夜来风雨多。
预愁霜雪至，为乐恐蹉跎。
【注释】
芳草如翠幄：绿草像绿色的帷帐一样。亭亭冒岩阿：高耸入云的岩石上生长着茂密的青草。丹梯承晚映：红漆楼梯在夕阳映照下显得格外鲜亮。碧涧写秋柯：深绿的水涧好像在描绘秋天的枯藤。预愁霜雪至，为乐恐蹉跎：担心冬天的寒霜和积雪的到来，恐怕不能尽兴享乐，白白地消磨光阴。蹉跎：虚度年华。
译文
芳草郁郁葱葱如绿色的帷帐，亭亭玉立地高高地长在岩石之上。
红色的楼梯在夕阳中显得格外鲜艳，深绿的水涧仿佛在描绘秋天枯萎的藤条。
太阳落山后烟雾弥漫，夜晚风雨交加。
担心冬天的霜雪降临，唯恐不能尽情欢乐，白白度过美好时光。
【赏析】
徐子容是唐代诗人徐凝，字孝穆，杭州钱塘（今浙江省杭州市）人。公元857年（大和十二年）进士，官至礼部员外郎、集贤殿学士。他与刘禹锡、杜牧等同时并称“大历十才子”。
《蕉石亭》，诗题一作《薛荔园十二咏·蕉石亭》。这是一首七绝。
首二句点明蕉石亭的所在。亭子建在岩石上，四周被茂盛的草木包围。“亭亭冒岩阿”，形容草木长得特别高，直冲云霄。“冒”字形象生动，写出了草木的茂盛之状。“冒”字也暗含了亭子的高大，因为它是在岩石上建起来的。“丹梯承晚映，碧涧写秋柯。”这句写亭子的结构。丹梯是指红色的楼阁，它从岩石上伸出来，就像一条红色的梯子伸向天空。“承晚映”三字用得非常贴切，把丹梯在夕阳下的影子写得惟妙惟肖。丹梯的影子倒映在深绿色的水涧里，就好像一幅天然的画卷。这两句诗不仅写出了亭子的美丽，而且还把读者引入了一个美丽的意境之中。接着三、四句进一步渲染景色，突出亭子之美。
五、六句写亭子里的景色。“日入烟雾满，夜来风雨多。”白天阳光照射下来，烟雾缭绕在亭子周围，给人一种朦胧美；到了晚上，风雨交加，亭子又显得格外美丽。这里的“烟雾”“风雨”，既表现了亭子所在的地方环境幽静，又烘托出亭子的美丽。
最后两句是全诗的主题，也是作者最想表达的意思。“预愁霜雪至，为乐恐蹉跎。”诗人担心冬天的霜雪即将来临，害怕自己不能尽情享乐，白白地度过美好的时光。这里的“为乐”是指欣赏美景、享受生活的乐趣，而“蹉跎”则是指虚度年华、浪费时间。诗人在这里表达了自己的无奈和感慨之情。
这首诗是徐子容对蕉石亭的赞美之作。它以优美的语言描绘了蕉石亭的美丽景色，让人仿佛置身其中，感受到它的美丽和魅力。同时，它也抒发了诗人对美好生活的追求和珍惜之心。