龙潭日落鸟飞回,坐拂扁舟下钓台。
尚父已无西伯载,狂奴翻使汉庭猜。
江湖万里人空老,宇宙千年凤不来。
忽被渔翁笑相问,棹歌何事亦悲哀。
诗句释义:
- 龙潭日落鸟飞回,坐拂扁舟下钓台。
- 龙潭:一个地名或自然景观,可能是作者所在的某个地方的湖泊或池塘。
- 日落鸟飞回:描写了夕阳西下时,鸟儿归巢的景象。
- 坐拂扁舟下钓台:作者坐在小船里,悠闲地钓鱼的场景。
- 尚父已无西伯载,狂奴翻使汉庭猜。
- 尚父:指周公,周公曾作为文王的助手,帮助文王治理国家。
- 西伯载:指周文王。
- 狂奴:这里可能是指作者自己或其他不拘小节的人。
- 汉庭:汉代的宫廷。
- 猜:猜测,怀疑。
- 江湖万里人空老,宇宙千年凤不来。
- 江湖:指江河湖海,泛指广阔的水域。
- 人空老:指岁月流逝,人生老去。
- 宇宙千年凤不来:凤凰是传说中的吉祥之鸟,但在此诗中并未出现。
- 忽被渔翁笑相问,棹歌何事亦悲哀。
- 渔翁:指在船上打鱼的老人。
- 棹歌:船桨划水发出的声音,也用来指歌曲。
- 悲哀:表示悲伤、难过的意思。
译文:
- 龙潭边上夕阳落下,鸟儿们归来,我正悠然自得地坐着小船,享受着钓鱼的乐趣。
- 现在没有了周公那样的贤臣辅佐,像我这样的狂生却让汉朝的宫廷感到疑惑。
- 虽然江河湖海无边无际,但我也像那逝去的时光一样老去。而传说中的吉祥之鸟凤凰却从未出现。
- 突然,一个打鱼的老翁笑着问我:“为何你的歌曲如此悲伤?”让我不禁感慨万分。
赏析:
这首诗通过描绘作者在龙潭边钓鱼的情景,表达了对时光流逝和人生无常的感慨。首联通过夕阳、归巢的鸟儿等细节,营造出一种宁静而孤独的氛围。颔联则以“尚父”和“西伯”的典故,表达了作者对过去贤臣的怀念与现实的无奈。颈联进一步通过“江湖”、“宇宙”的广阔,与“凤来”的期待相对照,展现了人生的短暂和遗憾。尾联则通过渔翁的提问和自己的回答,将诗人的感慨推向高潮,表达了对世事无常和人生易老的深刻思考。全诗语言简洁明快,意境深远,给人以强烈的心灵震撼。