春阴日日春晴少,料得春晴春已归。
竹里雄鸠嗔独语,池边乳燕喜群飞。
炊烟冷落侵寒食,檐溜飘萧上裌衣。
寂寂小轩宾客散,祗馀禅榻不相违。
诗句释义
1 春阴:这句诗表达了春天的阴霾天气,暗示着春天的到来。
日日春晴少,料得春晴春已归:这两句诗描述了每天晴朗的春天很少见,因此可以推断春天很快就会回来。
竹里雄鸠嗔独语:雄鸠在竹林中独自鸣叫,显得有些生气。
池边乳燕喜群飞:燕子在池边成群结队地飞翔,表现出它们的喜悦心情。
炊烟冷落侵寒食,檐溜飘萧上裌衣:这句话描绘了清明节时,炊烟稀少,屋檐上的水滴落下,给人一种凄凉的感觉。
寂寂小轩宾客散,祗馀禅榻不相违:小轩中的客人都已离开,只剩下和尚和僧人在这里休息。这里的“禅榻”指的是和尚的床铺。
译文
春雨天天都下,但很少见到晴天。我估计春天很快就要回来了。
竹林里的雄鸠独自鸣叫,显得很生气。池塘边的燕子成群结队地飞翔,表现出它们的喜悦心情。
清明节的时候,炊烟稀少,屋檐上的水滴落下,给人一种凄凉的感觉。
小轩中的客人都已离开,只剩下和尚和僧人在这里休息。这里的“禅榻”指的是和尚的床铺。赏析
这首诗通过生动的自然景象和人的情感,展现了春天的美丽与哀愁。诗人通过对春雨、春风、春天到来等自然现象的描述,表达了对春天的喜爱和期待。同时,诗人也通过描绘人们在清明节的活动,展示了节日的热闹氛围。整体而言,这是一首充满诗意和哲理的佳作。