野霭横兰径，泉声落草堂。
丈夫修雁缴，童子护鱼梁。
钓弋亦堪老，风尘缘底忙。
淹留不忍去，日色晚苍苍。

【解析】

本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要理解诗句内容，把握诗人情感，然后结合选项确定答案。“野霭横兰径”意思是：浓雾弥漫着小道，笼罩着竹林。这一句写景，描绘了一幅幽深宁静、清远高远的意境。“泉声落草堂”的意思是：泉水的声音飘落到草堂。这一句写景，写出了草堂静谧的环境。“丈夫修雁缴”意思是：男子在修理雁形的箭靶。这一句点明了诗中人物的身份和活动，表现出主人公的豪迈气概。“童子护鱼梁”意思是：一个小孩守护着鱼栏。这一句写景，表现了孩子纯真善良的天性。“钓弋亦堪老，风尘缘底忙”意思是：钓鱼也很惬意，因为风尘仆仆而忙碌。这两句写景，表达了诗人厌倦官场、渴望归隐的心情。“淹留不忍去，日色晚苍苍”意思是：我留恋不舍地久留这里，因为天色已晚，暮云四合。这两句写景，表达了诗人依恋故乡的情感。最后两句“丈夫修雁缴，童子护鱼梁”的意思是：大丈夫在修理着雁形的箭靶，小孩儿正在守护着鱼栏。“钓弋亦堪老，风尘缘底忙”，这两句写景，表达了诗人厌倦官场、渴望归隐的心情。“淹留不忍去，日色晚苍苍”。这两句写景，表达了诗人依恋故乡的情感。

【答案】

重游萧氏园 其二

野霭横兰径，泉声落草堂。

丈夫修雁缴，童子护鱼梁。

钓弋亦堪老，风尘缘底忙。

淹留不忍去，日色晚苍苍。

译文：

浓雾弥漫着小道，笼罩着竹林；泉水的声音飘落到草堂。大丈夫在修理着雁形的箭靶，小孩儿正在守护着鱼栏。钓鱼也很惬意，因为风尘仆仆而忙碌。我留恋不舍地久留这里，因为天色已晚，暮云四合。这首诗描写了作者在萧氏园中的所见所感，通过细腻的笔触展现了萧氏园的幽静美景和作者内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。