山东宪署两绝奇，古松怪石相蔽亏。
耳畔或闻海涛作，眼中不见云根移。
皮皴鳞蹙涩寒雨，霜雕雪刻莓苔聚。
方惊白日起潜蛟，更讶幽阴踞虓虎。
因怜二物争豪雄，壮颜毅色孰与同。
阅世不今亦不古，回头几觉凡物空。
岱宗千尺云昆崙，一勺水安得良工。
为我写此松石图，坐携造化入袖里。

【诗句释义】

山东宪署的两幅奇石和古松，相互掩映、相辉映；耳畔或许能听到海涛的声音，眼中看不见云根的移动。皮皱鳞片，在寒雨中显露出岁月的痕迹，霜雪雕刻出的莓苔聚积。白日里蛟龙潜藏，黑夜中虎豹盘踞。

【译文】
山东宪署中的两块奇异的石与古松，互相遮掩，彼此衬托。我耳边有时能听到海浪的声音，眼前却无法看见云根的移动。石皮皱纹交错，鳞甲斑斑，显得十分苍冷。雪花雕琢下的苔藓，聚集成团。这时才惊觉白日里有潜藏的蛟龙，更惊讶地发现夜晚有盘踞的猛虎。

我因怜爱这两件奇特的事物，它们争着展示各自的雄姿。它们的气势壮阔而坚定，哪一件能与它们相提并论？经历世事后，我不认为今也不比古，但回过头来看，一切事物都变得如此平凡无趣。泰山之巅，云雾缭绕，昆仑山巍峨挺拔，只有一勺水又怎能得到良工巧匠的雕琢。

让我为这两株怪石和古松画一幅图，坐下来把造化之力融入袖中。
【赏析】
《古松怪石歌》是一首描写自然景物的七言诗。作者通过咏赞古松怪石，表现了对自然界生命力顽强、不屈不挠精神的赞美，同时也抒发了自己对人生坎坷、世态炎凉的感慨。全诗语言质朴，意境深远，富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。